Правила написания и оформления, примеры

Чтобы презентовать научную или художественную работу, необходимо кратко и емко передать ее суть. Грамотно составленная аннотация — залог того, что вашу статью, книгу, курсовую, дипломную обязательно прочтут.

С названием статьи и ключевыми словами мы уже разобрались, давайте поговорим об аннотации. Вот десять шагов на пути к отличной аннотации.

Как сформулировать ключевые слова научной статьи

Как придумать хорошее название для научной статьи

1. Во-первых, ответьте на главный вопрос — “О чем вообще моя статья?”. Для этого выделите ярким цветом одно (максимум — два) предложения из введения.

2. Двигайтесь дальше по тексту статьи. Ответьте на вопрос “Какие методы мы использовали в исследовании?”. Выделите цветом пару предложений из первой части статьи.

3. Переходите к описанию результатов, которые вы получили. Точно так же — раскрасьте одно-два предложения, которые описывают итоги вашего исследования.

4. Наконец, ответьте на вопрос “И что?” — выделите самый важный вывод.

5. Скомпонуйте все выделенные фрагменты текста в один абзац. Это — заготовка вашей будущей аннотации

6. Прочитайте то, что получилось. Убедитесь, что в вашей будущей аннотации нет:

• информации, которую вы не рассматриваете в статье;
• непонятных аббревиатур;
• ссылок на источники;
• лишних деталей.

7. Если нашли что-то из перечисленного выше — уберите. Будьте безжалостны к лишней информации, не забывайте, что аннотация — это выжимка из вашей статьи, она должна быть краткой и информативной.

9. Еще раз перечиатайте аннотацию — убедитесь, что вы не ушли в сторону и аннотация действительно кратко рассказывает о вашей статье.

10. Наконец, в качестве финальной проверки, покажите вашу аннотацию коллеге или другу (саму статью не показывайте). Спросите, понятно ли, о чем идет речь?

Вот и все! Ваша идеальная аннотация готова!

А
теперь посмотрите, как делать не надо

.

Что такое аннотация к научной статье

Прежде, чем разобраться, как написать аннотацию к статье, нужно понять, что это вообще такое. Итак, аннотация представляет собой важный элемент на каждый научный материал. Необходимо кратко и ясно изложить содержание, о чем рассказывается в данной статье. В отношении конкретной научной публикации – это характеристика, которая отражает суть, результат, то есть то, что в статье рассматривается и все остальное.

После того, как читатель прочтет аннотацию, он уже должен понимать, о чем идет речь, чего следует ожидать уже в самой основной информации. Научная статья и к ней аннотация – это то, что необходимо для полноценного получения информации, раскрывающей ту или иную тему.

Научная статья и к ней аннотация имеют определенные функции, которые необходимо знать перед тем, как мы расскажем о том, как как написать аннотацию к статье:

• все что есть в публикации, нужно описать в краткой манере;
• способна указать, нужно ли вообще в итоге обращаться к основному тексту;
• обязательно применяется для того, чтобы использовать для поиска в системах информации, а также особое внимание уделяется обязательным моментам, что отражаются в научной статье;
• описывается проблема, которая решается в статье, или задача, цели, которые поставил перед собой автор, и результаты того исследования, которое проводится. Словом, все, что может иметь актуальность на протяжении текста, и то, что читатель хочет узнать.

Главная задача заключается в том, чтобы заинтересовать и заинтриговать. И тогда у множества авторов возникает вопрос, о том, как должна выглядеть научная статья и к ней аннотация, чтобы это было без ошибок. Ответить на этот вопрос не так сложно, нужно всего лишь следовать правилам, требованиям, и образцам.

Нужно правильно сформулировать ключевые слова к научной статье. Для чего они нужны? Для того чтобы можно было классифицировать статью, а также чтобы поисковые системы находили образец статьи быстро и надежно. Нужно сделать все правильно, чтобы научная статья и к ней аннотация были написаны так, как нужно автору. Кроме того, все это позволит ее использовать по задуманному предназначению, повысить практическую ценность информации.

Что это, виды

С этим понятием сталкиваются студенты, которые пишут курсовые и дипломные работы, а также люди, чья профессия связана с написанием статей, книг. Когда с кратким тезисным пересказом впервые сталкиваются, то сразу возникает вопрос, что такое аннотация и как ее написать.

Впервые появилось это понятие в 1800-х годах в Лондоне. В то время Королевское общество начало использовать тезисные конспекты докладов, произнесенных на заседаниях. Такой способ передачи научных знаний был удобен.

Спустя три десятилетия Королевское общество решило опубликовать все аннотации в журнале Philosophical Transactions. С тех пор такая практика закрепилась, этому примеру последовали другие журналы.

История появления такой конспективной формы дает понять, что аннотация — это краткое содержание рукописных и печатных работ. В эру цифровых технологий, интернета и бесконечного потока данных небольшие тезисы помогают людям ориентироваться в информации. При помощи аннотаций человек определит наиболее подходящий материал для своего обучения или профессионального роста.

Аннотация к книге или научному труду формирует общее представление о содержании источника. Так можно сэкономить время, не тратить часы на то, что либо не понравится, либо не подойдет по теме.

Как правило, аннотацию размещают на обложках книг или первых страниц печатных изданий. В тезисном пересказе автор подчеркивает основные моменты, а также указывает на приемы, которые позволили ему раскрыть тему. Если брать художественную литературу или кино, то аннотация намекнет на поворот событий или особенности персонажей, заинтриговав, но не раскрыв сюжет.

Таким образом, основные сведения об источнике информации дает именно аннотация. Что это за форма изложения, в чем ее практическое значение? Аннотация — анонс, который в лаконичной форме описывает тему, отличительные черты и все то, что позволяет привлечь потенциальных зрителей или читателей.

Краткое изложение материала очень важно в современном мире. Такой инструмент, как аннотация, подталкивает потенциальных читателей к ознакомлению с контентом — научным, научно-популярным или художественным материалом.

Аннотация — это краткое содержание рукописных и печатных работ: Pixabay

В каждой аннотации информация излагается лаконично, без дополнительных объяснений, без детализации. Структура и особенности изложения таких описаний зависят от специфики первоисточника, целей изложения. Аннотации различают:

По содержанию и задачам

Краткие тезисные характеристики в зависимости от задач и содержания бывают:

• Справочные. Они нейтрально в общих чертах описывают тему произведения, жанр и особенности повествования, иногда содержат краткие сведения об авторе.
• Рекомендательные. В таких описаниях указываются детали и подробности, которые могут заинтересовать целевую аудиторию. Приводятся аргументы, которые апеллируют к эмоциям читателя (интригуют его) или возбуждают профессиональный интерес.

По объему материала

Аннотация — это не всегда краткое изложение сути в пределах нескольких сотен символов. Бывают следующие разновидности:

• Краткие. Описывают максимально коротко суть произведения и глубину проработки материала.
• Развернутые. Их встретите в книгах, учебниках, монографиях и научных работах. Как правило, они занимают 2–3 страницы.
• Обзорные. Аннотации, которые описывают сразу несколько работ, объединенных родственной тематикой или близким подходом к изложению материала и рассмотрения темы. Как правило, их пишут для сборников, которые затрагивают определенные проблемы социума, науки, духовности, культуры и т. д.

Человек каждый день видит аннотации, хотя и не подозревает, что имеет дело именно с ними. Такой инструмент привлечения внимания встретите на обложках журналов, на сайтах в интернете, в буклетах, на кино- и книгопорталах.

Однако одно дело читать аннотации, а другое — писать самостоятельно. Как построить такие тексты, какую информацию выбирать для составления тезисов?

Аннотация к научной статье сопровождает ее публикацию в печатных или и онлайновых журналах, сборниках, материалах конференций, электронных библиотеках. Это небольшого размера описание должно содержать максимально информативную, но предельно краткую характеристику работы с изложением ее целей, задач, новизны и указанием области применения результатов исследования.

• Требования к аннотации
• Речевые клише
• Пример аннотации к научной статье
• Видео по теме

Требования к аннотации

Общие требования к аннотации научной статьи укладываются в два пункта:

• Ограниченный размер – по ГОСТу не более 500 знаков с учетом пробелов (примерно 70 слов). Но объем может устанавливаться издательствами в количестве предложений или строчек, иногда лимиты вообще не указываются.
• В ней должно присутствовать точное и сжатое описание:
  темы или проблемы представленного в статье исследования;выполненных для достижения цели задач;полученных автором результатов.
• темы или проблемы представленного в статье исследования;
• выполненных для достижения цели задач;
• полученных автором результатов.

Аннотация научной статьи служит:

• Для читателя – рекомендацией к прочтению, так как дает представление о содержании публикации и актуальности ее темы.
• Для поисковых систем – источником информации для выдачи по определенным запросам.

Поэтому аннотация должна составляться так, чтобы заинтересовать читателей и побудить их ознакомиться с полным текстом работы. Не менее важно использовать при ее написании лексику, чаще всего встречающуюся в самой статье, а также сопроводить краткую характеристику списком ключевых слов (КС), по которым автоматизированные поисковики смогут оценить общее содержание публикации и ее соответствие конкретным тематическим запросам.

Как составлять список ключевых слов

Не стоит формировать список КС кое-как, полагая, что и так сойдет. Реалии таковы, что продвижение исследования, описанного в научной статье, в российской информационной среде – дело рук того, кто его проводил. Даже солидные журналы и академические издательства с электронными версиями принимают в печать материалы с аннотациями, написанными авторами, не имеющими ни малейшего представления о том, как делать список КС по всем правилам эффективного интернет-продвижения. Чтобы статья не затерялась в Сети среди десятков тысяч публикаций по сходной теме, к подбору слов, точно раскрывающих содержание текста, надо подходить не просто со всей ответственностью, но и со знанием дела.

Эксперты называют перечень КС поисковым образом статьи и советуют составлять его так, чтобы в итоге получился своего рода минималистский план-конспект, который недвусмысленно и исчерпывающе представит содержание текста. Для достижения такого идеального результата в подборку следует включать термины:

• из заголовка научной статьи;
• самой аннотации;
• первого и последнего абзаца полной публикации.

Для большей эффективности список можно дополнить словами/словосочетаниями из статистики запросов по сходной теме. Где их взять? Проще всего – в ВордСтате «Яндекса». Для тех, кто не совсем понимает, о чем речь, поясним WordStat – сервис сбора информации о том, что и в каких формулировках чаще всего ищут пользователи интернета. Выдача выглядит примерно так:

Наиболее частотные запросы, соответствующие теме публикации, пойдут на пользу списку ключевых слов в характеристике вашей работы, следовательно, и ее продвижению.

Нередко издательства требуют писать аннотацию к научной статье на двух языках: русском и английском. Иностранный вариант будет проиндексирован всеми поисковыми системами и внесен в международные справочники.

Речевые клише

Аннотация научной статьи пишется короткими предложениями без сложных грамматических и синтаксических конструкций. Не стоит использовать слишком много специализированных терминов. Потребуются только те, которые наиболее точно передадут содержание и послужат эффективному продвижению в интернете. Написанное должно быть понятно большинству неподготовленных читателей.

Список наиболее употребительных при составлении аннотаций речевых клише поможет справиться с задачей:

Пример аннотации к научной статье

Статья посвящена проблеме создания адаптивных систем электронного обучения. Основная задача исследования – систематизировать принципы учета индивидуальных особенностей личности обучающегося для составления персональной образовательной траектории. Построена структурная схема механизма усвоения знаний с учетом основных психотипов учащихся. Разработаны алгоритмы перехода между блоками знаний и варианты автоматизированного тестирования. Предложенная модель будет полезна при построении индивидуальных образовательных траекторий на основе личностных характеристик студентов.

Ключевые слова: индивидуально ориентированное обучение, автоматизированное тестирование, адаптивное обучение, индивидуальная траектория, алгоритм формирования учебного курса.

Образец оформления аннотации научной статьи на русском и английском языках:

Пишем аннотацию к научной статье

Итак, вы закончили свой титанический труд! Научная статья приведена в аккуратный и читаемый вид, правильно оформлена и несколько раз перепроверена. Между вами и публикацией стоит только одно препятствие — написание аннотации. Если вы никогда раньше этого не делали, задача может показаться очень простой. Разве могут возникнуть трудности с кратким описанием вашей работы, которую вы знаете вдоль и поперек? На самом деле аннотация часто вызывает большие трудности (как и заключение). В этой статье мы дадим рекомендации по составлению аннотации, которые приблизят вас к публикации в научном журнале.

Аннотация по ГОСТу

В России действует ГОСТ 7.9-95, регламентирующий написание рефератов и аннотаций. Познакомиться с этим нормативом ради общего развития стоит, но тратить много времени на его штудирование не нужно: часть, рассказывающая о том, как составляется аннотация, довольно короткая и не очень понятная. Кроме того, ГОСТ для аннотаций распространяется как на научную, так и на художественную литературу, и большинство пунктов документа описывают требования именно к художественным произведениям (литературный жанр, годы переиздания и прочие детали, не применимые к научным статьям).

Вот список полезных положений ГОСТа, которые стоит учитывать:

• В аннотации нужно рассказать, что нового в вашей работе по сравнению с аналогичными статьями;
• Если ваша работа опирается на труды других ученых, обязательно указывайте их в аннотации;
• Указывайте в аннотации тему, проблему и методы исследования.

ГОСТ рекомендует писать аннотацию объемом около 500 символов. Это требование можно проигнорировать — у каждого научного журнала свои запросы к объему аннотаций. Например, для публикации в журнале “Актуальные исследования” вам нужно написать аннотацию длиной 2–3 предложения. В среднем это 200–300 символов.

Хотите опубликовать свой труд в наших изданиях? Ознакомьтесь с нашими подробными требованиями к научным статьям

Что должно быть в аннотации

Хорошая аннотация четко указывает на цель исследования, его важность для общества (проблему), методы и материалы исследования. Рассмотрим немного подробнее пункты, которые обычно указывают в аннотации.

Цель исследования

В качестве цели исследования можно сформулировать гипотезу. В одном–двух предложениях опишите, каких результатов от своего исследования вы ожидали в начале работы. Кроме того, в аннотации должно быть указано, почему вообще это исследование имеет смысл. Чего вы хотели добиться, когда ставили перед собой задачу? Как ваше исследование может улучшить работу других людей? Даже если вам кажется, что это довольно очевидно, лучше все-таки прописать важность статьи прямым текстом.

При написании аннотации руководствуйтесь принципом определенности: пишите конкретно и точно. Не оставляйте недоговорок.

Прочитайте пример аннотации ниже. Вы можете сформулировать, какую цель преследовал автор? Возможно, о ней можно догадаться из контекста, но все-таки аннотация должна давать исчерпывающую информацию о цели исследования. Кстати, обратите внимание — в этой аннотации нет ни цели, ни вывода. Читатель не сможет понять, чего хотел добиться автор и чего он в итоге достиг. Можно сказать, что эта аннотация дает лишь общее представление о том, как шло исследование, но не о том, зачем.

Методы

В аннотациях всегда подробно описывают исследовательские методы и/или материалы для исследований. Это особенно важно для технических дисциплин, но и в гуманитарных тоже необходимо. Как вы определяли выборку для своего исследования? Сколько людей было опрошено для статистики вашей работы? Важно указывать, какую роль автор принимал в самом исследовании: проводил эксперимент самостоятельно или наблюдал со стороны и зафиксировал результаты в статье.

Выводы

Вывод — это зеркальное отражение цели. В выводах нужно указать, достигли ли вы поставленной цели и каких результатов добились за время своего исследования.

Чего не должно быть в аннотации

Аннотация — это не пересказ вашей работы. В ней указываются выводы, к которым вы пришли в процессе работы, но не допускается описание вашего хода мысли, рассуждений и расчетов. Представьте, что ваша статья — это дорога из пункта А (цель исследования) в пункт В (вывод). Аннотация не должна много говорить о дороге, вместо этого в ней указываются пункты А и В.

В аннотациях к научным статьям не допускаются любого рода лирические отступления. Все должно быть указано сухо, четко и по делу, без лишних слов с эмоциональной окраской. Чистая информация, никакой воды — вот как правильно писать аннотацию.

Взгляните на пример ниже. Этот текст больше похож на введение, нежели аннотацию. Только последнее предложение, описывающее цель статьи, тянет на часть аннотации. Все то, что до него — это эмоционально окрашенный текст без важных сведений для читателя. Автор слишком много внимания уделяет социальной и технической важности статьи, забывая рассказать о методах и выводах.

Ссылок на источники тоже не должно быть в аннотации. Если вы опираетесь на какую-то работу и хотите развить труд другого ученого, указывайте название самого труда, а не делайте сноску. Аннотация — это цельное произведение, которое для полного понимания смысла не должно отправлять читателя к полному тексту вашей статьи.

Если хочется красиво заявить о важности своей статьи — делайте это не в аннотации, а во введении

Частые ошибки

Перед тем как писать аннотацию, давайте рассмотрим ошибки, которые часто допускают ученые (не только начинающие, но и опытные!) при написании этого текста.

Расплывчатая цель

Да, в аннотации не нужно пересказывать статью. Но указать, к каким выводам вы пришли, все-таки необходимо. Подтвердилась ли гипотеза? Достигли ли вы поставленной цели? Если нет, то есть ли другие интересные выводы у вашей работы? Обязательно пишите выводы так же четко и внятно, как и цель. Не нужно создавать интригу.

Взгляните на аннотацию ниже. В ней более-менее четко поставлена цель, рассмотрены методы, но никакого вывода автор не делает. Создается впечатление, что работа получилась бесцельной и бесполезной (хотя на практике это моет быть далеко не так).

Не указаны методы и материалы

В аннотации всегда нужно указывать, какими методами вы пытались достичь своей цели. Пишите настолько подробно, насколько позволяет объем аннотации.

Как писать аннотацию

Разобравшись с содержанием, перейдем к последней формальности — составлению текста вашей аннотации. Если журнал, в котором вы хотите опубликоваться, просит аннотации к статьям, без этого не обойтись.

Вот три особенности аннотации, которые вам нужно учитывать:

• Структура очень важна. Всегда пишите аннотацию последовательно. В начале аннотации устанавливается цель, затем указываются методы и материалы, после — выводы. О важности или новизне обычно пишут вместе с целью. Каждая часть структуры может занимать и пару предложений, и лишь часть предложения — все зависит от требований к объему, установленных журналом.
• Используйте настоящее время, прошедшее и глаголы совершенной формы. Не пишите “В статье будет рассмотрено” — опустите модальный глагол. Напишите “В статье рассмотрено”. Для выводов лучше всего подходит прошедшее время. Если очень нужно написать предложение формата “я провел исследование”, замените “я” на “автор”.

Если вы внимательно прочитали статью, то теперь хорошо представляете, как написать хорошую аннотацию к своей научной работе.

Нюансы написания

Аннотация — это краткая характеристика всей книги или статьи. Изучив эту информацию, читатель поймёт о содержимом всего произведения и, заинтересовавшись, купит книгу. Цель написания аннотации — максимально заинтересовать будущего читателя и побудить его к более детальному ознакомлению с книгой. Иногда такие тексты от учеников требуют даже преподаватели для заданий в начальной школе.

В работах каких направленностей чаше всего используют аннотации:

• педагогические (статьи про дошкольное и дальнейшее воспитание);
• по юриспруденции;
• в медицинских трудах;
• по истории;
• экономике;
• в психологических статьях.

Аннотации создают даже к работам по краеведению, к примеру, про Каргалинскую диадему. Словом, её можно написать к любой книге для привлечения аудитории.

Чтобы создать небольшую характеристику своей работы, необходимо придерживаться нескольких простых правил, однако для новичка это задача непростая. Сложность в том, что в нескольких фразах придётся точно и интересно передать суть большого произведения.

Роль аннотации нельзя преуменьшать и относиться к составлению халатно. От этого будет напрямую зависеть «набор» потенциальных читателей.

• Аннотация должна кратко, но максимально чётко передать ключевые мысли, которые автор заложил в своё произведение.
• Объём работы не должен превышать 500 символов. Это около 5 небольших предложений. В некоторых случаях размер можно увеличить до 600 знаков. Это не развёрнутая рецензия, а потому большой объем будет выглядеть неуместно.
• Аннотацию обязательно следует размещать прямо перед началом статьи или на первых страницах книги, но не в конце.
• Каждое слово нужно подбирать с умом, чтобы лаконично передать суть работы в ограниченном объёме.

Аннотирование — это не простая работа с четкими правилами. Чтобы составить правильную и интересную аннотацию к книге или научно-популярной статье, необходимо изучить несколько основных правил. Это поможет составить первое представление о предстоящей работе.

Основные правила

Успех книги или научной статьи будет зависеть от правильно составленной аннотации, поскольку именно этот текст сначала видит покупатель. Есть несколько основных правил, которых необходимо придерживаться, чтобы составить грамотный текст и правильно его оформить:

• В аннотации необходимо указать целевую аудиторию, для которой предназначена книга.
• Описание не должно расходиться с основным содержанием. Иначе в следующий раз читатели предпочтут другого автора, который их не обманывает.
• Указываются проблемы, затрагиваемые автором и выводы, к которым он пришёл.

Также, чтобы составить привлекательный текст, необходимо предварительно составить план и придерживаться его. Пункты можно видоизменять и добавлять нечто новое. Автор делает это сам по мере накопления опыта.

Примерный план работы:

• Первым делом следует написать несколько слов об авторе книги, а также указать название работы (необязательно, если нужно сэкономить место для подачи другой информации). Не стоит слишком увлекаться, ведь тогда не останется места для важных сведений о сути самой работы.
• Одно предложение стоит уделить информации о тех людях, кому может быть интересна книга.
• Обязательно указать, что будет рассмотрено в книге или статье.
• Написать об особенностях работы.
• Указать мнение автора по рассматриваемым вопросам.
• Сделать выводы.

Это не школьное сочинение, а потому нет необходимости тратить драгоценное место под вступление. Этих сведений достаточно, чтобы сделать аннотацию к книге или любой статье. Но также можно использовать более глубокие рекомендации, чтобы точнее разобраться в вопросе.

https://youtube.com/watch?v=dVFCTC4wHwU

Полезные рекомендации

Если кратких сведений недостаточно для того, чтобы составить грамотную аннотацию, можно углубиться в изучаемый вопрос и ознакомиться с дополнительными рекомендациями. Это сильно поможет автору заинтересовать своих читателей.

• Чтобы текст смог привлечь потенциальных покупателей книги, необходимо точно выделить и сформулировать основную мысль произведения. Нужно найти только самые важные моменты и отразить их в этой краткой характеристики.
• Не стоит в аннотации использовать сложные слова, даже если они встречаются в самом тексте книги. Ознакомление должно быть максимально понятным любому читателю. Поэтому специфических и узких выражений следует избежать. Каждое предложение должно восприниматься на слух очень легко. Но важно отметить, что если аннотация составляется для научной работы, то её будут в основном читать именно люди, которые уже находятся в теме написанного. Поэтому стоит отличать стиль написания научного текста от художественного. При составлении аннотации к статье можно использовать более сложные для восприятия слова.
• В текст желательно включить ключевые слова, которые пригодятся для поиска статьи. Желательно размещать их в середине.
• Категорически запрещено вставлять в аннотацию различные таблицы и списки. Любые элементы оформления могут сбить читателя с толку. Всё это удачно смотрится в книге, но не тогда, когда текст ограничен по объёму.
• Аннотация — не место для «воды» и стандартных фраз, которые не имеют смысловой нагрузки. В характеристике каждое слово должно иметь значение.
• Заключение необходимо составить максимально информативное и точное. Если читатель не поймёт, к чему должен в итоге прийти автор, то он просто начнёт искать более понятную книгу.

Если писатель составляет аннотацию в первый раз, то ему может быть трудно подобрать слова. Для этого можно использовать несколько шаблонов-шпаргалок.

Фразы и обороты для того, чтобы написать аннотацию

Нужно понять тот тип ключевых фраз, которые необходимо ввести в текст. Фразы помогут читателю лучше вникнуть в то, о чем будет идти речь в публикации, стоит ли обращаться к основному содержанию, и так далее.

Итак, вот перечень некоторых фраз и оборотов, что часто используется в написании аннотации к научной статье. Это своеобразный образец того, что обязательно должно присутствовать в том результате, что желаете получить.

1.      Данная статья поможет рассмотреть проблему.

2.      В публикации затрагивается тема.

3.      Научная статья посвящается исследованию.

4.      Особое внимание было обращено автором.

5.      Проблема о которой идет речь, пока изучена мало, поэтому требует более тщательных исследований.

6.      В публикации приведен тщательный и детальный анализ.

Конечно, это далеко не весь перечень тех фраз и оборотов, которые могут использоваться , всегда можно найти еще более подходящие. Но это те фразы, которые подойдут максимально хорошо, и позволят уловить читателям главный смысл всего текста.

Фразы-шпаргалки

При описании научной работы или книги можно использовать конкретные фразы. Если сложно подобрать нужные слова, многие авторы пользуются стандартными шпаргалками:

А также в помощь автору будут даны примеры составленных готовых аннотаций. Они пригодятся, чтобы понять нюансы составления текста.

Примеры готовых работ

Перед написанием аннотации к книге или статье желательно предварительно изучить несколько примеров готовых работ, чтобы максимально точно разобраться в вопросе. Примеры-образцы хорошо составленных аннотаций:

• Автор статьи рассмотрел необходимость и важность защиты персональных данных пользователей Всемирной паутины. Были изучены способы исключения утечки информации и несанкционированного её использования. В заключении работы автор представил наиболее удачные варианты безопасного хранения и оптимизации персональных данных, которые можно использовать в различных организациях и учреждениях.
• В книге описаны вопросы философского осмысления сетевых коммуникаций в современном мире, которые создают новые формы диалога и дискуссий в любых сферах социума. Наглядно отображена роль сетевой коммуникации: создание ограниченного сознания без креативности или же поискового, развивающегося мышления. Современное образование должно идти по пути сетевой модели, которой присущи коммуникативные и диалогические аспекты. Основная особенность этой модели — открытость для разговора и коммуникации с целью самоорганизации.
• Один из самых сложных вопросов в биологии — происхождение всего живого на планете. Есть ли практическая возможность совместить школьную программу с учебниками по биологии, а также взглядами на религию, при этом не навредив содержательной части курса? Каким образом объединить православное учение с наукой на уроке? Что требуется для этого от преподавателя биологии? На эти вопросы подробно отвечает автор статьи.

Любой творческий человек желает, чтобы его тексты приносили высокий доход и были интересны большому кругу читателей. Для этого недостаточно просто написать выдающуюся работу. Желательно сделать акцент на информативности и ёмкости аннотации. Только в таком случае авторский труд получит популярность.

Не имеет смысла искать сведения о написании аннотации к статье на английском. Пример будет аналогичен русскому. Для такой работы потребуется выполнить такие же пункты, но после стоит грамотно сделать перевод текста на нужный язык.

Аннотации к статьям по психологии

Еще один пример готового аннотации, определяющий как писать и оформить аннотацию к статьям. Тема статьи «Психология детей дошкольного и младшего школьного возраста». Авторы Мухина В. и Хвостов А.

Статья посвящается проблеме психологического отчуждения и обособления людей через отдельные виды социальной активности, ярость, убийства, насилия, аффекты. Основной вывод, сделанный авторами, заключается в необходимости устранения таких качеств, как цинизм и хамство.

Создание или написание аннотаций к научным статьям правильно – это сложный труд. В большинстве случаев работа проводится после подготовки начального материала, что позволяет более конкретно выявить основные проблемы и сделанные выводы. Также рекомендуется проводить составление текста по представленным образцам.

Оформление аннотации к статье

Как правильно писать аннотацию к научной статье для журнала или иного печатного издания? При написании аннотации к научной статье по медицине, педагогике и иным наукам также рекомендуется учитывать следующие правила:

• краткое описание должно быть составлено простыми словами, без большого количества специализированных научных понятий и терминов и относительно небольшими предложениями, что облегчает процесс восприятия;
• в начальное описание не рекомендуется включать детали проведенного анализа, использованные формулы или конкретные цифры, а также цитаты иных авторов, прямую речь, списки или иные перечисления, иллюстрации;
• в аннотацию к статье включаются ключевые слова, что способствует быстрому поиску материала поисковыми системами и правильной классификации. Ключевые слова можно взять из заголовка статьи, первого и заключительного абзаца, написанного по рекомендованному образцу;
• все мысли должны быть изложены четко, ясно, структурировано;
• описание пишется в соответствии с правилами русского языка. Не допускаются орфографические и грамматические ошибки;
• для оформления текста можно использовать общепринятые сокращения;
• единицы измерения в технических текстах указываются в системе СИ;
• все собственные имена, включая названия организаций указываются на языке первоисточника.

Образец аннотации к научной статье

Теперь, когда мы ознакомились с тем, что такое аннотация, какие фразы использовать, и каким языком лучше всего писать, давайте перейдем к такой важной части, как шаблон. Пример аннотации к научной статье мы сейчас и приведем, чтобы каждому, кому нужна такая информация, мог с точностью понять, мог ее изложить.

Развитие предприятий, что обычно действуют на территории депрессивных регионов, представляется особенно сложным. Поэтому этим должны заниматься не только владельцы, но еще и государство. Их санация не способна происходить в оперативном темпе, и причины здесь неизвестны. Поэтому развитие может проходить стратегически, каждая такая перспектива длиться долго. Основываться стратегия должна на прогнозах, что четко продуманы и выстроены, использовать только передовые и научно обоснованные методики.

Такой может быть аннотация к научной статье, пример которой мы только что привели. Теперь давайте еще рассмотрим вариант аннотации к публикации по педагогике, которая может несколько отличаться от научного.

Аннотация к статье – пример по педагогике: Какой самый сложный вопрос, что может рассматриваться на уроке биологии. В первую очередь о происхождении жизни. Можно ли совместить содержание обычной программы школы, а также учебников по биологии со взглядами православия на мир, не нанеся ущерба содержательной стороне курса? Как сделать так, чтобы достичь на уроках единства науки и православного учения? Что должен учитывать преподаватель биологии? Всем этим вопросам и посвящается данная статья.

Это был небольшой пример аннотации к публикации по педагогике. Как видите, написать ее не сложно, но и не легко. Нужно только быть внимательным к деталям, и тогда получится все только самым лучшим образом.

Как написать аннотацию к научной статье

Что дает аннотация? Что можно узнать имея только краткое описание? Готовая аннотация к научным статьям по медицине и иным наукам позволяет решить следующие проблемы:

• кратко, но информативно выразить сущность исследования чтобы заинтересовать читателя;
• рассмотреть, важна ли статья для конкретного ученого и стоит ли обращаться к тексту для более подробного изучения материала;
• быстро найти необходимый материал через поисковую систему, для чего нужен конкретный запрос.

Как правильно написать и оформлять аннотацию к научной статье? В соответствии с правилами, установленными ГОСТ 7.0.99-2018 аннотация должна содержать основную цель или проблему, затронутую исследователем, выполненные автором задачи и достигнутые результаты. Следует обратить особое внимание, что аннотация не должна являться или дублировать введение или заключение к медицинскому или иному научному труду. Поэтому краткое описание составляется отдельно после написания работы.

Нормативным актом также установлена структура документа. Как писать аннотацию к статье? В структуру текста включаются следующие элементы:

• Актуальность информации и выбранной темы. Читатель сразу должен понять, что статья посвящается изучению новой проблемы, требующей более подробного обсуждения.
• Постановка проблемы в настоящем времени, анализу которой посвящена статья.
• Пути решения. Если в работе проводится только теоретическое исследование, то в данной части рекомендуется перечислить наиболее спорные с точки зрения автора вопросы. Если научный труд технического характера, то указываются методы проведения исследований.
• Достигнутые количественные результаты исследования без указания конкретных информационных данных, которые могут быть истолкованы читателями неправильно или итоги, выраженные в правильные характеристики объекта анализа.
• Выводы и способы внедрения достигнутых результатов в конкретную деятельность.

Объем аннотации должен составлять 150 – 200 слов, что приблизительно равно 500-600 печатным знакам.

Фразы – клише для того, чтобы написать аннотацию

Как написать и оформлять аннотацию к своей научной статье по педагогике, психологии, медицинской теме и так далее с ключевыми словами? Аннотации к статьям из журнала пишутся с использование специальных фраз – клише, упрощающих оформление работы. Наиболее популярными клише являются:

Аннотация к научной статье по педагогике

Как самостоятельно составить аннотацию к статье? Разберемся на готовом примере как лучше написать аннотацию к статье в педагогической сфере. Тема работы, написанной учителем начальной школы М.Г. Кудряшовой «Приёмы педагогической техники в начальной школе».

Исходя из примера аннотации статью учитель посвящает рассмотрению приемов педагогической техники, применяемых в начальной школе. Автором дается обобщенная характеристики всех приемов, входящих в концепцию и позволяющих школьникам младших классов развивать способности к саморазвитию. Научная статья и к ней аннотация разработаны с целью понятия и повышения профессиональной подготовки работников педагогической сферы.

Как написать аннотацию к статье

Как написать аннотацию к статье? Наверное, этот вопрос задает себе каждый, кто собирается написать информационную или же научную статью. Аннотация весьма важна, поэтому здесь мы внимательно рассмотрим, что такое аннотация, как писать аннотацию к статье, чтобы это было максимально правильно и красиво изложено.

Цель этой статьи ознакомить читателя с тем, как лучше всего написать аннотацию, а главное, чтобы каждый понимал, что стоит выделить при написании статьи, на что должен обратить внимание автор, и много чего другого, без чего невозможно сделать научную или информационную статью качественной и интересной. Надеемся, что содержание поможет ответить на любой вопрос, который задают при написании статьи. Помните, что хорошо написанная публикация – это в первую очередь кропотливая и ответственная работа, над которой нужно постараться.

Научная статья и к ней аннотация – дело не такое простое, однако, достаточно интересное. Содержание должно целиком и полностью отвечать предназначению аннотации, но в то же время стать кратким, понятным, эффективным, ни в коем случае не утомлять читателя. Следовательно, хотя сама аннотация находится перед научной статьей, пишут ее, как правило, уже после того, как основная работа окончена, когда становится понятно, чему статья посвящена.

Грамотно составленная научная статья и к ней аннотация отражает суть проблемы, актуальность, содержание, но не только. Здесь еще приводится результат исследования, которое было проведено. Поэтому писать и то, и другое нужно только с четким пониманием той проблемы, о которой идет речь, иметь в наличие глубокие знания, конкретные решения по поставленным задачам.

Аннотацию для научных работ по педагогике, психологии или на юридическую и иные тематики составить несколько сложнее, чем для литературного произведения. Но главная характеристика остаётся неизменной — краткость. Это означает, что, несмотря на объёмы самой статьи, аннотация так же, как и в предыдущем варианте, должна составлять не больше 500 или 600 знаков с пробелами.

В любом случае необходимо кратко изложить содержание своей работы в небольшом тексте и дополнительно пояснить, для чего она может быть полезна.

При написании необходимо внимательно изучить свою же работу, чтобы выделить в ней самые основные части для переноса в несколько предложений. Чтобы справиться с этой задачей, нужно сначала написать, чему будет посвящена статья и какие выводы были сделаны в конце. Важно отметить, что нет необходимости цитировать целые абзацы авторского текста. Но в аннотацию можно выбрать несколько особо удачных и оригинальных предложений, которые заключаются в кавычки.

При написании аннотации к научной статье стоит особое внимание уделить её полезности для читателя. В тексте указывают, для каких категорий людей будет интересен этот материал и какие выводы они могут сделать из него. К примеру, работа может подойти студентам какого-то факультета для подготовки к практическим занятиям, если вставить в статью социологические исследования.

Важно учитывать, что аннотацию пишут исключительно от третьего лица. Форма повествования должна быть абсолютно безличной. Даже если аннотация составляется к собственной статье, где изложены конкретные взгляды и мысли автора, необходимо избежать фраз наподобие:

В аннотации также нежелательны субъективные оценки или эмоциональное акцентирование на какой-то теме. Читатель сам поймёт, какая информация для него является наиболее важной. Не стоит заставлять человека купить книгу, он должен сам заинтересоваться работой.

Текст должен быть максимально объективным. В нем описываются исключительно те факты, которые будут полезны для читателей.

Как писать аннотацию к научной статье — примерный план работы:

• Указать, что работа посвящена конкретному исследованию или вопросу.
• Написать несколько фраз по существу про основной предмет исследования.
• На основе каких подходов и анализов автор пришёл к конкретному выводу.
• Несколько предложений о выводах и открытиях, которые достиг автор статьи.

Этой информации достаточно, чтобы узнать, как пишется аннотация к статье. Используя информацию, получится составить краткое, но ёмкое описание к книге или научной статье.

Аннотация к научной статье на английском

Как составить и написать аннотации к статьям на английском языке для диссертации ? Какие особенности рекомендуется учитывать, если писать аннотаций к научным статьям на английском?

Любая статья, опубликованная в международном журнале, так же должна сопровождаться кратким описанием (авторским резюме, аннотацией), причем исключительно на английском языке. Важно также отметить, что зарубежные издания предъявляют более высокие требования к аннотациям, так как только по кратким описаниям можно определить содержание и ценность начального документа.

Аннотации на анг. языке должны быть:

• содержательными с включением всех основных понятий;
• компактными. Допускается написание аннотацию к научной статье в размере 100 – 250 слов.

Структура аннотации к научной статье по медицине и иным наукам соответствует образцу, представленному выше. В описании можно использовать следующие фразы:

Аннотацию недостаточно перевести стандартным переводчиком. Молодой ученый при подготовке к защите диссертации может воспользоваться специальными программами, размещенными на интернет – сайтах или услугами профессионального переводчика.

Готовый пример показывающий как писать аннотацию к научной статье по юриспруденции на ином языке представлен на рисунке.

Как написать, пример

Как написать аннотацию: Pixabay

С написанием аннотаций иногда возникают трудности, связанные с выработкой структуры и отбором фактов для изложения. Чтобы разобраться в этом, приведем несколько примеров и расскажем, как писать аннотацию.

Встречаются такие типы кратких описаний источников информации:

Аннотация к книге

Чтобы привлечь внимание потенциального читателя, в начале книги указывают такие сведения:

• библиографические данные;
• сведение об авторе;
• жанр и форму произведения;
• тему произведения или научной работы;
• краткое содержание;
• причины издания или переиздания (при необходимости).

Если пишете тезисную характеристику к монографии и учебным книгам, то акцентируйте внимание читателя на особенностях содержания и том, как информация имеет практическое применение.

Как пишется такая аннотация? Пример к книге поможет понять, как правильно ее написать:

Уильям Шекспир. Трагическая история Гамлета, принца Датского. — М., 2019. — 268 с.

Знаменитая трагедия Шекспира основана на истории средневекового скандинавского героя Амлоди, по всей видимости, почерпнутой автором из летописи Саксона Грамматика «Деяния данов» XIII века.

Аннотация к книге: Pixabay

Художественное произведение не всегда нуждается в подробном анализе. Важно создать интригу для читателя, чтобы ему стало интересно узнать сюжетное повествование. Вот наглядный пример:

Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и Философский Камень. — Росмэн, 2006. — 400 с.

«Гарри Поттер и Философский Камень» — первая книга из цикла работ Джоан Роулинг о приключениях 11-летнего мальчика, ученика школы магии Хогвартс. Это произведение принесло автору мировую славу.

Требования и пример

Аннотация к научной статье строго регламентирована. Обычно ее объем не превышает 500 печатных знаков. Необходимо изложить суть статьи, подтвердить ее актуальность, описать цели, которые желаете достичь, кратко изложить результат работы, дать характеристику предмету.

Рассмотрим пример, как писать аннотацию к статье:

Григорьев А.В. Методы использования системного анализа в правовой сфере. — Вестник МГЮА имени О.Е.Кутарина. — 2009. — №3. — С.24–26.

В статье представлены методы системного анализа и способы их применения в правовой сфере. Рассмотрены методы, которые использовались в компьютерных технологиях, бизнесе и нескольких похожих сфер деятельности человека. В ходе выполненных действий получили ожидаемый результат. Аналитическая методика принесла свои плоды, а также оказала благоприятное воздействие на деятельность в юриспруденции.

Аннотация к диплому

Аннотация к диплому — важная часть дипломной работы студента, исходя из содержания которой экзаменационная комиссия делает выводы об изложенном материале и выбранной теме работы, а также оценивает структуру повествования и достигнутые цели во время исследований. В описании укажите сведения в таком порядке:

• Информация об авторе.
• Общие сведения о работе: тема, желаемые и достигнутые цели, актуальность материала на сегодняшний день, объект исследования, теоретическое и практическое значение.
• Паспорт работы: количество страниц основного текста, приложений, позиции списка литературы.
• Краткое содержание глав.

Как пишется такая аннотация? Пример приведен ниже:

Аннотация на дипломную работу студента Красильникова О.К. на тему: «Анализ ликвидности и платежеспособности баланса предприятия и их пути повышения»

Работа включает: 94 страницы, 10 таблиц, 6 рисунков, список использованных источников (45 позиций), 13 приложений.

Предмет исследования — теоретические и практические проблемы анализа ликвидности и платежеспособности предприятия.

Цель работы состоит в разработке научно-методологических подходов и практических рекомендаций по повышению ликвидности и платежеспособности предприятия посредством разработки конкретных рекомендаций.

По результатам исследования предложена модель обеспечения необходимым приростом собственного капитала на основе анализа коэффициентов, представляющая собой целенаправленную последовательность операций и функций.

Полученные результаты помогут улучшить ликвидность, а также выстроить грамотное ведение финансов на предприятии.

Необходимость краткой письменной характеристики для многих кудесников пера попросту непонятна. Обесценивание краткого тезиса часто приводит к тому, что увлекательный сюжет, интересные мысли и грамотная подача материала не будут оценены читателями. Следуйте представленным инструкциям и быстро овладеете искусством составления аннотаций.

Оригинал статьи: https://www.nur.kz/family/school/1825820-annotacia-cto-eto-takoe-i-kak-ee-napisat/