Нравственность и религия (к вопросу об объективных началах нравственности)
Основное богословие
Священник Димитрии Лушников
НРАВСТВЕННОСТЬ И РЕЛИГИЯ (К ВОПРОСУ ОБ ОБЪЕКТИВНЫХ НАЧАЛАХ НРАВСТВЕННОСТИ)
Цель данной статьи, с одной стороны, — критически рассмотреть и показать несостоятельность осуществленных в рамках рационалистическо-атеистического мировоззрения попыток обоснования автономности нравственных норм, с другой — предположить и утвердить преимущество религиозных оснований нравственности, обеспечиваемых верой в Бога, неразрывно связанных и укорененных в Его действительном бытии.
Ключевые слова: нравственность, эвдемонизм, гедонизм, утилитаризм, эволюционизм, этика Канта, Дж. Бентам, Г. Спенсер, Дж. Милль.
Вопрос возможности определения и утверждения объективных начал нравственности, то есть обязательных и необходимых для всех принципов и норм поведения, отнюдь не является вопросом какого-то отвлеченного теоретизирования или, тем более, праздного любопытства. В последнее время, как на Западе, так и в России, приходится наблюдать значительное понижение нравственного уровня большинства людей, несмотря на выдающиеся успехи в области науки, промышленности и техники. То, что еще недавно казалось немыслимым для практической жизни людей, сейчас не только является вполне допустимым, но и в некоторых западноевропейских странах становится нормами права, законодательно закрепленными устоями жизни (например, закон об однополых браках). И вместе с этим можно обнаружить, что за последние несколько столетий «человечество все свои умственные силы, весь огромный капитал всего знания и всю свою энергию страстно сосредоточило на изыскании новых начал, новых основ для философии, нравственности, эстетики, взамен обветшавших, подвергнутых сомнению и отринутых старых»1.
В жизни европейских народов произошел коренной переворот в определении устоев жизни. Христианская вера перестала быть началом господствующим и была сведена на степень частного мнения, зависимого от субъективного расположения и признания отдельных лиц. Устроение жизни у прежде христиан-
Священник Димитрий Лушников — кандидат богословия, преподаватель Санкт-Петербургской православной духовной академии (hram-sretenya@yandex.ru).
1 Астафьев П.Е. Генезис нравственного идеала декадента // Вопросы философии и психологии. 1893. Кн. 1 (16). С. 56.
ских народов перестало происходить на началах религиозной веры. Вместо этого жизнь было предложено построить на иных началах, нерелигиозных, началах опытного научного знания. Основанием жизни стала рассудительная предприимчивость и предусмотрительность, тщательное соображение средств и целей, опирающееся на точное знание. Но в нравственном отношении научное миросозерцание, не способное охватить всей полноты жизни человека, оказалось несостоятельным. «Без сомнений, знания имеют громадное значение для умственной культуры человека, но для надлежащего развития человека необходимо пополнить просвещение самостоятельными началами нравственности»2. Поверхностный материализм, неверие и атеизм в своем применении к жизни способны вызвать, главным образом, анархическое настроение умов и деморализацию духа. Секуляризм и атеистический гуманизм, ставшие неким духом нашего времени, сформировавшие у современного человека некий наследственный предрассудок в отношении истинности религии и ценностей ею утверждаемых, в практическом отношении оказались способными предложить лишь мораль эвдемонизма и утилитаризма. Стремление к удовольствию и извлечению личной пользы для своего бытия — вот критерий поведения преобладающей части современного общества. «Произошла и происходит тенденциозная замена начал христианской веры началами чисто натуралистического практицизма: свобода духа, о которой учит христианство, заменяется эгоизмом, индивидуализмом, под громким названием свободы личности… Любовь христианская заменяется так называемым альтруизмом, то есть естественной склонностью, симпатией, родовым влечением человека к человеку, — свойство столь же натуральное, как эгоизм»3. Вера во всесилие человеческого разума, который сам для себя является критерием истины, идолопоклонство перед естественными науками, когда человек «с необыкновенной легкостью, — по словам прот. Сергия Булгакова, — в самый ранний период развития ума, в отроческий или юношеский возраст принимает догматику атеизма, усвояя ей предикат научности, которая по сути есть вера в рационализм, в неверие»4, приводит к тому, что для многих совсем утрачивается смысл многих важных понятий, таких как истина, правда, совесть, честь и под. Важнее их считаются, соответственно, факты, успех, формирование хоро-
2Струве Г. Этическое движение новейших времен // Вера и разум. 1902. № 1. С. 6.
3ЛиницкийП.И. Христианская нравственность // Труды Киевской духовной академии. 1905. Июнь. С. 243.
4Булгаков С., прот. О противоречивости современного безрелигиозного мировоззрения (интеллигенция и религия). СПб., 1993. С. 9.
шего мнения о себе в общественной среде, то есть в целом узкий практицизм как стремление из всего извлечь материальную пользу. Полный индифферентизм к вопросам этики и религии стал составлять обычное явление, «всецелая забота о материальном благополучии, о благах своего бренного тела, с одной стороны, и скептицизм, не желающий приобрести известные знания и проникнуться истинами религии, с другой, вместе заставляют человека мириться с требованиями своей совести и не отвечать на запросы своей души»5. Именно религиозная пустота, безбожие или признание за истинные всевозможные суррогаты религии, является, на наш взгляд, первоосновой духовного кризиса современного общества, который в конечном итоге неизбежно приведет к бедствиям и социальным потрясениям.
Поэтому цель данной статьи, с одной стороны, — критически рассмотреть и показать несостоятельность осуществленных в рамках рационалистическо-атеистического мировоззрения попыток обоснования автономности нравственных норм, а с другой — предположить и утвердить преимущество религиозных оснований нравственности, обеспечиваемых верой в Бога, неразрывно связанных и укорененных в Его действительном бытии.
Не подлежит сомнению, что поведение человека напрямую зависит от его мировоззрения, которое есть совокупность ответов на все те важные вопросы, которые перед собой ставит человек в своей жизни. «Нравственное мировоззрение человека стоит в тесной зависимости от его умозрительных верований, его взглядов на сущность, причину и назначение мира и человека, то или иное миропонимание служит фундаментом, на котором строятся нравственные понятия и идеалы»6. И самым существенным в формировании мировоззрения человека является его отношение к идее Бога, идее сверхчувственного бытия. Фактически можно говорить о формировании двух несводимых и противоположных друг другу мировоззрений: религиозного, пытающегося сблизить человеческую жизнь с Абсолютным началом, и атеистического, стремящегося увековечить и абсолютизировать начало человеческое. При этом «религиозность несовместима с признанием абсолютного значения за земными, человеческими интересами, с утилитарным поклонением внешним жизненным благам. поэтому неизбежно столкновение между религией служения земным нуждам и религией служения
5Шилтов А. Этика и религия в среде нашей интеллигенции и учащейся молодежи // Вера и разум. 1891. Т. 2. Ч. 2. С. 384.
6Липский Н., свящ. Научно-механическое миропонимание и этика // Вера и разум. 1902. № 4. С. 149.
идеальным ценностям»7. Неслучайно С.Л. Франк говорит об атеистическом мировоззрении как о вере. Еще два столетия назад в России атеизм стал признаком хорошего тона для желающих стать частью гуманистической прогрессивной интеллигенции. Образованность и просвещенность стали синонимом и религиозного безразличия и отрицания традиционных устоев. «Атеизм в России не есть сознательное отрицание, — пишет прот. Сергий Булгаков, — он часто берется на веру на основе некритических, непроверенных, догматических в своей форме утверждениях, а именно, что наука компетентна окончательно разрешить вопросы религии. Религия заменяется верой в науку, прогресс и еще в отроческом возрасте загипнотизированной всеобщим единодушием в этом вопросе»8. Происходит это все потому, что в натуре большинства людей есть странное свойство отрицать все без исключения, что не понятно для их разума, и в то же время отказываться от проверки отрицаемой истины.
Материализм же, как метафизическая платформа атеистического гуманизма прост и понятен без каких-либо усилий, тогда как принятие истин религиозных требует известных и умственных и психологических усилий от человека.
Но какие же модели этического поведения могут быть предложены в рамках атеистическо-материалистического мировоззрения? Возможно ли на поприще общего отрицания религии и положительной метафизики, то есть доходящей до положительных выводов касательно идей Бога и нравственного порядка мира, осуществить возвышенную цель этики — противоборство безнравственным проявлениям хаоса и беспорядка?
Материалистическое миропонимание как общую принадлежность научно-механического взгляда, позитивного9 и других родственных им философских направлений можно обозначить одним общим именем натурализма. Суть этой позиции заключается в стремлении объяснить все явления физического, равно как и психического мира, на основании чисто механических принципов, силами физическими, на основании физиологических и химических законов, без участия какой-либо высшей силы, целесообразной причины.
Появление материализма в исторической жизни человечества восходит к Демокриту (460-360 гг. до Р.Х.), который ясно выразил важнейшие пункты ма-
1 Франк С.Л. Этика нигилизма // Вехи. М., 1991. С. 162.
8Булгаков С., прот. Героизм и подвижничество // Вехи. М., 1991. С. 51.
9Позитивизм О. Конта единственным достоверным источником познания считает естественно-научное знание. Метафизика и религия отрицаются. Несостоятельность позитивизма О. Конта подробно описана в статье: Козлов А. Позитивизм Конта // Вопросы философии и психологии. 1893. Кн. 1 (16). С. 41-70.
териалистического понимания мира. Позднее материализм возродился в школе Эпикура (341-270 гг. до Р.Х.), а Тит Лукреций Кар (99-55 гг. до Р.Х.) своей поэмой «De rerum natura» более других способствовал знакомству римлян с философией Эпикура, в том числе и с метафизическими представлениями последнего. Для вышеупомянутых философов сходным является то утверждение, что душа человека состоит из атомов, как и весь окружающий мир, но из более тонких.
В XVI в. философия Эпикура была возобновлена Гассенди во Франции, а Гоббсом в Англии. В XVIII в. наиболее знаменитыми проповедниками материализма стали Ламетри с его известным трудом «Человек-машина» (L’homme machine) и Генрих Гольбах, предложивший своего рода катехизис материалиста в своем труде «Система природы». Так, Ламетри считал, что человек есть сложная машина, состоящая из отдельных частей, пружин, которые приводят в движение одна другую, а душа человека есть не что иное, как принцип их движения или известная материальная часть мозга, которую можно считать главной пружиной всей машины. Если душа материальна и ей присуще мышление, то следовательно мышление есть свойство материи, такое же не понятное, как, например, притяжение.
Г. Гольбах также считал человека чисто физическим существом, а нравственное бытие особой стороной бытия физического, некоторым образом действия, вытекающего из физической организации. Душа не есть что-либо отличное от тела, она есть наше тело и в нравственном мире все совершается с безусловной необходимостью, как и в целом в жизни природы.
Из наиболее известных теоретиков материализма следует отметить Мо-лешотта (XIX в.), который определял мысль и сознание как свойство материи, как движение материальных частиц. Сознание проявляется вследствие того, что простые элементы соединяются между собой и присущая от вечности материи психическая сила выявляется. Следует также упомянуть Бюхнера, ставшего наиболее популярным в России в конце XIX в. среди полуобразованных кругов интеллигентского общества. Его книга «Сила и материя» не требовала для понимания ни особенного напряжения ума, ни серьезной философской подготовки. Для Бюхнера мышление есть продукт движения материальных частиц мозга, то есть для него психическая сила отождествляется с физической, мате-риальной10.
10Подробнее историю материализма см.: Ланге Ф.А. История материализма и критика его значения в настоящее время: История материализма до Канта. М., 2021.
В целом материалистическое мировоззрение, трактующее о материи как альфе и омеге всего мироздания, утверждая, что ничего кроме материальной действительности не существует, «понимает душу человеческую не как отдельную субстанцию и психические процессы не отличает от физических. Как физический, так и психический мир характеризуются законами движения атомов»11. А значит, механическая точка зрения обязывает рассматривать все человеческие действия как неизбежное следствие предшествующих условий, а такая позиция снимает с человека всякую ответственность за его действия. Сама по себе материалистическая теория не может быть признана состоятельной, так как между материальным и духовным мирами лежит глубокая пропасть, существует прямая противоположность между физическими и психическими явлениями. Самый серьезный аргумент против теории материализма заключается в том, что к душевным явлениям нельзя приложить предикат пространственной протяженности, который служит самым характерным признаком материи. «Материальное немыслимо без категории пространства, мысль о вещи и мысль о пространстве, которое оно занимает, имманентны друг другу»12. С другой стороны, нелепо сказать, что мысль кругла, продолговата, невозможно толковать о толщине горя и высоте страха и т.д. Однако, несмотря на то, что элементы психической жизни — мысли и ощущения — не могут быть локализованы, нельзя сказать, что их нет. Всякая материальная энергия характеризуется изменением в пространстве. Предположение о том, что материальная энергия преобразуется в психическую, недоказуемо. Материализм не в состоянии объяснить происхождение простейших состояний сознания, а утверждение, что душа есть временный модус вещественной мировой энергии, есть очевидный и неоспоримый абсурд. И все, что может быть предложено в рамках материалистической платформы понимания мира в области этики, может быть сведено к так называемым: эволюционизму, эвдемонизму и утилитаризму.
Г. Спенсер является наиболее значимым представителем эволюционистского взгляда на нравственность. Спенсер пытался поставить нравственное поведение человека в тесную связь со всей органической жизнью, понять человеческую нравственность как законченное звено громадного процесса совершенствования жизни, то есть «принцип развития, прилагавшийся ко внешней природе, Спенсер употребил для объяснения внутренней жизни человека и создал, таким образом, эволюционную психологию и науку о нравственности. В его систе-
11ЛипскийН., свящ. Научно-механическое миропонимание и этика… С. 167.
12Сакович Е. Материалистический монизм и этика // Вера и разум. 1910. № 10. С. 504.
ме эволюционизм нашел самое полное и вполне законченное выражение»13. Для своей «этики, которую Спенсер считал венцом своей философии»14, он предполагал возможным вывести из законов жизни и условий существования законы поведения, определив какие действия необходимо стремятся к созиданию счастья, а какие стремятся породить страдания. «Между физической и моральной жизнью для Спенсера нет никакого различия: и та и другая есть приспособление, с той лишь разницей, что в первом случае происходит приспособление к внешнему миру, во втором случае происходит приспособление к социальной среде. Нравственность, по Спенсеру, есть совершенное приспособление человека к социальной среде»15. Высшей моральной задачей для Спенсера, таким образом, является содействие процессу развития, который заключается в совершенном приспособлении внутренних отношений к внешним.
У Спенсера и других представителей эволюционного направления «есть некоторые догматы или аксиомы, предвзятые положения, которые они ставят в основу своих рассуждений, стремясь дать миропостроение, имеющее характер строго механический и эволюционный»16.
Дело в том, что положенный в основу эволюционизма принцип не может быть проведен с достаточной полнотой через всю совокупность мировых явлений. Даже если можно допустить переход от простого в сложное, развитие высшей ступени из низшей в пределах известного класса однородных явлений (хотя и это не доказано), то последовательность эволюции слишком резко обрывается на границах переходов от мира неорганического к органическому, от мира органического к духовному. Где физическая природа, там механизм и слепая причинность, а где жизнь человеческого духа, там разумная целесообразность и свобода, не рабство природы, а обладание ею. Если психика есть атрибут материи и подчинена закону физической необходимости, то необходимо устраняется само различие между добром и злом, должным и недолжным, о понятиях, которые есть продукт разумной и свободной деятельности человека. Самая слабая сторона эволюционизма — это его внутреннее противоречие, которое заключается в следующем: с одной стороны, нельзя человеку не чувствовать себя свободным, действующим как существо свободное, а с другой стороны, в угоду теоретическим построениям, эту требуемую свободу необходимым образом
13 Селезнев М. Основы морали эволюционизма // Вераиразум. 1894. Т. 2. Ч. 1. С. 465.
14 Челпанов Г.И. Введение в философию. М., 1912. С. 358.
15Там же. С. 365.
16Глаголев С. Запретные идеи // Богословский вестник. 1896. Т. 4. Декабрь. С. 358.
приходится отрицать. Кроме того, эволюционизм, выводящий все стремления человеческого духа из инстинктов самосохранения и продолжения рода, должен и стремление к истине, красоте и добру считать модификациями подобных инстинктов, но последние стремления требуют от человека пожертвования собой ради удовлетворения их, то есть «уславливаемые положения стоят в противоречии с требованиями природы тех, кто уславливает эти положения»17. На эти противоречия, кстати, обратили внимание Гексли, а вслед за ним Ницше и другие представители эволюционизма. Если Гексли считал, что «путь нравственности не совпадает с путем естественного развития и влечет образ действий, противный тому, который обеспечивает успех в космической борьбе за существование»18, то Ницше предложил «изменить нравственность, вычеркнуть
из человеческой жизни то, что в корне противоречит закону космического раз-19
вития»19.
Итак, внутренние противоречия и недостатки системы эволюционной этики, а также последовательное проведение положений данной системы до конца свидетельствуют о том, что эволюционизм в области этики не способен дать никакой почвы, никакого объективного основания для постулирования нравственных принципов.
Эвдемонизм и утилитаризм20, хотя и отличаются терминологически, в целом, представляют собой схожие системы этики. Исходной точкой данных систем служит признание того, что единственной целью человеческих действий может быть только стремление к счастью. На вопрос, что есть высшее благо, гедонизм (эвдемонизм) в лице Аристиппа и Эпикура отвечает, что это есть наслаждение, а утилитаризм в лице Иеремии Бентама и Джеймса Милля, самых последовательных представителей английского эмпиризма и аналитической психологии, показывает, что «без всяких исключений поступок определяется мотивом достижения удовольствия и избежания страдания»21. И хотя эвдемонизм и утилитаризм часто используют как взаимозаменяемые понятия, различия между ними все же существуют. Проф. В.Д. Кудрявцев-Платонов видит его «лишь в том, что первый (эвдемонизм — свящ. Д.Л.) целью жизни поставляет удо-
17Там же. С. 353.
18Селезнев М. Основы морали эволюционизма. С. 509.
19Миртов Д. П. Нравственная автономия по Канту и Ницше // Христианское чтение. 1905. № 3. С. 469.
20Эвдемонизм от греч. ебба^ста — блаженство, счастье. Гедонизм от греч. |§оу| — удовольствие. Утилитаризм от лат. ийШа — польза.
21Паульсен Ф. Введение в философию. М., 1899. С. 435.
вольствие само по себе, а последний подвергает различие видов удовольствий тщательному анализу, различает их по количеству, продолжительности и учит человека делать точный расчет и выбор между ними с целью достигнуть наибольшего счастья наибольшего числа людей»22.
Впервые этическое направление, которое рассматривало чувственные удовольствия как мотив, как цель всякого нравственного поведения появляется в древней Греции, в Киренах. Основателем этого направления, которое получило название гедонизма, был Аристипп (435-370 гг. до Р.Х.). Для него добродетель — это способность наслаждаться. Интенсивная радость от отправления физиологических и психических потребностей для Аристиппа являлась целью жизни, поскольку стремление к удовольствию есть естественная потребность человека.
Другим видным представителем гедонизма в древней философии был Эпикур (341-270 гг. до Р.Х.). Он также исходил из предположения, что единственным безусловным благом, к которому стремятся все живые существа, есть удовольствие, поэтому все имеет ценность постольку, поскольку способствует достижению удовольствия. «Я не знаю, — говорит Эпикур: как мог бы я постигнуть благо, если бы отбросил от него удовольствие»23. При этом Эпикур духовное удовольствие ставил выше телесного и чувственного. Но в целом, и «Аристипп и Эпикур говорили: избегай того, что причиняет страдание, и стремись к тому, что дает наслаждение»24.
В новейшее время нравственные установки Аристиппа и Эпикура были с некоторыми уточнениями возобновлены в учениях утилитарной этики Бен-тама (1748-1832 гг. до Р.Х.) и Милля (1806-1873 гг. до Р.Х.). Бентам подобно вышеупомянутым древним мыслителям полагал, что удовольствие есть высшее благо, «природа, — говорит он, — поставила человека под владычество двух верховных властителей: удовольствия и страдания. Мы им обязаны всеми нашими идеями, к ним относим все наши суждения, все определения нашей жизни. Единственным предметом человеческих стремлений является удоволь-
25
ствие и устранение страдания»25. Но в отличие от эпикурейцев, Бентам предлагает жертвовать мимолетными наслаждениями для приобретения более проч-
22Кудрявцев-Платонов В.Д. Начальные основания философии. Сергиев Посад, 1915. С. 424.
23Цит. по: ГороденскийН. Учения, отрицающие специфическую природу нравственной оценки // Вера и разум. 1902. № 3. С. 58.
24Городенский Н. Нравственное значение страданий с христианской точки зрения // Богословский вестник. 1896. Т. 4. Октябрь. С. 84.
25Цит. по: Челпанов Г.И. Введение в философию. М., 1912. С. 326.
ных благ и избежания страдания в будущем. «Гедонистическое начало переходит у Бентама в принцип пользы: который одобряет или не одобряет известные действия с точки зрения уменьшения или увеличения счастья».26 Что же касается счастья для других, то здесь Бентам предлагает теорию совпадения личной и общественной пользы, когда выгода жертвующего стоит в пожертвовании меньшими интересами ради больших. Для того, чтобы существовала добродетель, то есть выгода, нужно, чтобы существовало равновесие между удовольствием жертвуемым и удовольствием получаемым. Но в целом по Бентаму человек по природе своей эгоист, но из правильного расчета он может сделаться доброжелательным, добродетельным в социальном аспекте. Преодоление эгоизма Бен-там видит в совпадении личной пользы и пользы членов общества.
Ближайшим последователем Бентама был другой английский мыслитель Джеймс Милль, который впервые употребил термин утилитаризм. Милль утверждал, что действия хороши, если они способствуют счастью, дурны, если они производят противоположное счастью действие, счастье же заключается в удовольствии и отсутствии страдания. Но Милль учил также о необходимости различия удовольствий по качеству, то есть из двух равных удовольствий необходимо выбрать более ценное, отдавать предпочтение духовным наслаждениям над чувственными, «лучше быть недовольным человеком, — считал он, — чем довольной свиньей, недовольным Сократом, чем довольным дураком»27. Также Милль говорит о необходимости жертвовать благом личным ради блага общественного и что прогрессивное развитие общества постепенно приведет человека к утверждению отождествления личного блага с общественным.
При серьезном рассмотрении, то есть продумывании до конца данных концепций, можно определить, что гедонистические и утилитарные установки не могут быть положены как необходимые принципы нравственной жизни. Еще в древности Сократ задавался следующим вопросом, «чем отличается от неразумного животного человек неумеренный, который ищет одних удовольствий и не заботится о приобретении высшего блага?»28 Полемизируя с Антифоном, он говорит: «Кажется, ты считаешь благом удовольствие и роскошь, а я думаю, что божество по своей природе ни в чем не нуждается и что тот, кто имеет меньше
26Левитов П. Мораль эвдемонизма перед судом общечеловеческого нравственного сознания // Вера и разум. 1903. № 8. С. 326.
27Там же. С. 355.
28Ксенофонт. Воспоминания о Сократе. Кн. 4. Гл. 5. Цит. по: Зеленогорский Ф. Циники (психологический, моральный и социальный этюд) // Вера и разум. 1891. Т. 1. Ч. 1. С. 100.
потребностей, приближается к Божественной природе, а так как природа Божественная совершенна, то и приближающийся к Божественной природе приближается к совершенству»29.
Другой известный мыслитель древности Сенека, полемизируя с эпикурейцами, утверждал, что чувственные удовольствия как цель человеческой жизни неприемлемы для человека, так как он есть существо духовное. «Чувственное удовольствие может быть благом разве что для неразумных животных, так как оно мимолетно, скоропреходяще и само в себе имеет конец, а истинная добродетель должна быть бессмертна и никогда не может погибнуть»30.
Следует также отметить, что стремление к удовольствию не может быть реализуемо как условие достижения счастья по следующим причинам. Во-первых, как бы человек ни стремился к наслаждениям, удовольствия всегда остаются неизмеримо меньшими по отношению к страданиям, поскольку внешняя реальность остается неподвластной человеку. Во-вторых, наслаждения по интенсивности и продолжительности имеют предел, а страдания могут длиться бесконечно долго (например, удовлетворение от приема пищи наступает в течение нескольких минут, и если попытаться продлить данное наслаждение, то это неминуемо приведет к страданию, связанному с перееданием, а голод человек может испытывать бесконечно долго и доходить при этом до самых страшных пределов, например, людоедства). В-третьих, удовольствие по своей свежести зависит от самого действия, а не от рефлексии и оценки его по сравнению с тем, что ожидалось: «удовольствие только тогда удовольствие, когда возникает неожиданно и в своей непосредственности сосредотачивает наше внимание именно как на удовольствии. Когда же удовольствие намечено как цель, то по достижении его тотчас начинается суждение ума: насколько оно хорошо, а стоило ли оно таких хлопот к достижению; так или иначе интенсивность удовольствия понижается»31.
Принцип возможно большего счастья Бентама не позволяет установить общих правил поведения, так как «условия, влияющие на возникновение и силу удовольствия у каждого отдельного человека, в высшей степени разнообразны и по самому существу своему не могут быть уравнены настолько, чтобы
29Ксенофонт. Воспоминания о Сократе. Кн. 1. Гл. 6. Цит. по: Зеленогорский Ф. Циники (психологический, моральный и социальный этюд) // Вера и разум. 1891. Т. 1. Ч. 1. С. 101.
30Фоминский В. Мораль языческого философа Сенеки и современное отношение к вопросам нравственности // Труды Киевской духовной академии. 1905. Май. С. 98.
31 Левитов П. Мораль эвдемонизма перед судом общечеловеческого нравственного сознания // Вера и разум. 1903. № 8. С. 353.
получались у всех равные следствия»32. Степень и сила удовольствия зависят от способностей, которыми обладают люди: от особенностей восприятия реальностей, ясности и быстроты составления представлений; от привычек, которые неодинаково действуют на различные приятные чувства: одни усиливают, другие ослабляют. И кроме этого, сама наша степень удовольствия не может быть измерена точно, так как чувства относительны. В момент воспроизведения чувство ослабляется или усиливается наличными чувствами, которые пребывают в данный момент. «Это влияние настоящей минуты на воспоминание о прошедшем трогательно выражает Евангелие: «Женщина, когда рождает, терпит скорбь, потому что пришел час ее; но когда родит младенца, уже не помнит скорби от радости, потому что родился человек в мир» (Ин 16:21)»33.
Кроме того, серьезной проблемой эвдемонизма и утилитаризма является необходимость преодоления эгоизма как источника нравственной деятельности. Если человек будет смотреть на земные блага как на единственную цель своей жизни, то он неминуемо превращается в черствого эгоиста. «Самый сильный враг человека его собственный эгоизм, заставляющий каждого смотреть на себя, как на существо, которому обязаны все другие. Но если человеческая деятельность будет определяться только по эгоистическим мотивам, то никакое общественное благосостояние не будет достижимо и общественная жизнь станет немыслима»34. Если для человека нет никаких высоких идеалов жизни, то его не радует и не печалит ни счастье, ни горе ближнего. Другой человек для него лишь орудие для реализации своих личных целей, которые настолько же призрачны и неудовлетворительны, насколько изменяема и преходяща материя в ее видах. Как бы ни цеплялся человек в достижении материального, все равно удержать этого навсегда он не сможет.
Когда человек живет животной жизнью и предан чувственным благам, тогда перемещение себя в центр возможно лишь по отношению к немногим лицам (жене, детям, друзьям), и то лишь на мгновение, потому что «чувственные блага ограничены, и от деления их с другими они уменьшаются количественно, а
35
вследствие повторения чувственного удовольствия притупляются»35.
32Попов И.В. Критика нравственного учения Бентама // Богословский вестник. 1896. Т. 1. Февраль. С. 244-245.
33Там же. С. 252.
34Галатов И., свящ. Социалистические утопии XIX в. и христианские начала человеческой жизни // Вера и разум. 1902. № 1. С. 162.
35Тихомиров П.В. Чувство любви к ближним и его непоколебимые основы // Вера и разум. 1910. № 9. С. 345-346.
Согласно утилитаризму нравственность должна быть направлена на увеличение всеобщего благополучия. Но это потребует от индивидуума известных жертв и возникает необходимость столкновения между благополучием действующего субъекта и благополучием других людей, которое усиливается также и тем, что «благо личности имеет конкретный, непосредственный понятный смысл для действующего лица, между тем как всеобщее благо является понятием весьма абстрактным, неуловимым. Как же тут требовать, чтобы конкретная личность для туманной цели отказывалась от целей непосредственно понятных, имеющих в виду собственное благо»36. Поэтому долженствование жертвовать личным благом ради общественного, которого требует Милль, не имеет основания. А прогрессивное развитие общества не более, чем миф и иллюзия, потому что между своим «я» и другими существами эвдемонизм и утилитаризм утверждают безусловную противоположность: «Я — все для себя и должно быть всем для других, но другие сами по себе ничто и делаются чем-либо лишь как средство для меня; моя жизнь и благополучие есть абсолютная цель, жизнь и благополучие других допускается как необходимая среда для моего самоутвержде-37
ния»3′.
В заключение, необходимо отметить, что когда отрицается бытие Бога, то есть объективное начало бытия и объективный нравственный порядок, когда человек сам себя поставляет в центр бытия, то неминуемо происходит уклонение нравственных норм в сторону релятивизма, когда единственной мотивацией поведения человека становится самолюбие и своекорыстие, то есть самостоятельное определение для каждого критериев того, что есть добро и зло.
Когда речь идет о системах автономной морали, нельзя не упомянуть о самой серьезной попытке внерелигиозного обоснования нравственности, которая была предпринята Иммануилом Кантом. Для того, чтобы отчетливее понимать этику Канта, необходимо прежде сказать несколько слов о его учении о познании. В своей гносеологии «Кант отказывается от догматического рационализма, верившего, что для ума насквозь открыто все сущее»38. В своей критике познавательных способностей человеческого сознания, в анализе, основанном исключительно на законах человеческого мышления, Кант принял в основание
36Струве Г. Этическое движение новейших времен. С. 95.
37Соловьев В.С. Оправдание добра // Соловьев В.С. Полн. собр. соч. Т. 9. Брюссель, 1966. С. 108.
38ЛопатинЛ. Учение Канта о познании // Вопросы философии и психологии. 1905. Кн. 1 (76). С. 4.
своих исследований исключительно познающий субъект, который принципиально противопоставил объекту познания. Основой процесса познания для Канта являлись априорные формы познания, присущие субъекту и бытие так называемой «вещи в себе» (das Ding an sich). Кант обратил внимание на то, что в процессе познания мы не можем пройти не через себя, отсюда он задался вопросом: а как можно утверждать, что пространство и время, то есть те категории, в которых нам представляются предметы, существуют в реальности, а не в нашей голове только? И он пришел к выводу, что «пространство и время не суть бесконечно огромные вместилища вещей, данные раньше всего существующего, независимые от нашего ума и чувства, а только чистые созерцания, только неотделимые от нашего разума формы его воспринимающей действительности»39. Это стало определяющим в образовании трех уровней познания, которые выделил Кант. На первом уровне происходит формирование представления о предмете в результате воздействия «вещи в себе», то есть предмета как такового, на человеческое сознание и восприятие этого воздействия при помощи априорных форм познания на уровне внешних чувств: интуиций пространства, времени и причинности. На втором уровне познания, рассудочном, представления при помощи априорных форм познания, присущих рассудку (Verstand), или так называемых категорий (множественности, единичности, отрицания, ограничения, необходимости и т.д.), становятся понятиями. На третьем уровне, уровне разума (Vernunft), происходит рубрицирование наших понятий согласно трем априорным идеям: «я», «не я» (то есть идеи мира) и «идеи Бога». При этом, «идея Бога» носит чисто методологический характер, то есть является необходимой для систематизации нашего знания и говорить о существовании Бога с точки зрения чистого, то есть теоретического разума, не приходится. Гносеология Канта имеет в себе ярко выраженные противоречия. Если «вещь в себе» непознаваема, то как можно вообще утверждать, что она существует? Поэтому критики считали это ключевое понятие для гносеологии Канта чистым предположением, которое определило внутреннее противоречие самой системы Канта. И неслучайно Якоби, критикуя Канта, говорил: «С понятием “вещь в себе” мы можем войти в философию Канта, но не можем там с ним остаться».
Кант осознавал субъективно-идеалистический характер своей гносеологии и понимал, что она непригодна для практической жизни, поэтому в своем труде «Критика практического разума» он представил свое этическое учение. Исходным пунктом его нравственного учения стало утверждение автономно-
39Там же. С. 6.
сти нравственного закона. «Нравственный закон имеет априорное значение для практической жизни также как законы логики для разума, для всякого разумного существа, все равно каково бы ни было содержание его жизни»40. В сфере его деятельности нравственные законы играют ту же роль, как и чистые законы рассудка в области умственной деятельности. Нравственным законам принадлежат всеобщность и необходимость, то есть они имеют значение для всех разумных существ и не допускают никаких исключений, этим Кант доказывает априорный характер нравственного закона, который называет «категорическим императивом». В своей нравственной деятельности, считает Кант, человек руководствуется постулатами, то есть истинами, носящими абсолютный характер, это: свобода воли, бытие Бога и бессмертие души. При этом, идея Бога для Канта, в его системе этики носит вторичный характер, так как не имеет значения для самого исполнения нравственного закона. Идея Бога необходима для реализации, то есть достижения цели нравственного закона, которая заключается в «высочайшем благе», предполагающем гармонию между добродетелью и счастьем. Если исполнение добродетели зависит от человека, то счастье обуславливается воздействием внешних причин, неподвластных человеку, и потому достижение счастья человеком не может быть регулируемо. Поэтому нравственное сознание человека со всей необходимостью требует бытия Существа всемогущего, всеведущего, всеблагого, которое только и может привести добродетель и счастье в надлежащее соответствие.
Положительным в этической системе Канта можно признать то, что «он снова обратил мысль в глубину самосознания, в глубину нашего «я», для того чтобы найти твердый опорный пункт для реализации наших нравственных стремлений»41. Но есть в нравственном учении Канта определенные недостатки. Во-первых, Кант справедливо говорит об априорности нравственного закона, его всеобщности и необходимости. Но сама эта присущность остается у Канта необъясненной, ведь ничто в этом мире стремлением к долженствованию не обладает. Возникает вопрос: откуда в нас этот нравственный закон? Кант на этот вопрос не отвечает. Во-вторых, нравственность только тогда можно определить как нравственность, если есть абсолютные критерии для определения ее содержания. Но у Канта нравственный закон относится не к бытию, а к долженствованию, поэтому из самой априорности определить, что есть добродетель, не
40Паульсен Ф. Иммануил Кант, его жизнь и учение. СПб., 1899. С. 30.
41 Новгородцев П. Кант как моралист // Вопросы философии и психологии. 1905. Кн. 1 (76). С. 28.
представляется возможным. В-третьих, Кант в своих построениях утверждает, что от человека зависит исполнение добродетели, а счастье, как необходимое составляющее идеи «высочайшего блага», зависит от внешних обстоятельств, поэтому возможность гармонии между добродетелью и счастьем необходимо предполагает бытие Бога. Но на практике и достижение добродетели только от человека не зависит. Каждому известно то душевное состояние, которое с предельной ясностью было выражено апостолом Павлом: «Не понимаю, что делаю, потому что не то делаю, что хочу, а что ненавижу, то делаю» (Рим 7:15). Для достижения добродетели человеку необходимо соучастие всеблагого Существа, при помощи которого человек становится способным преодолеть эту свою внутреннюю противоречивость. А значит, для осуществления нравственной деятельности Бог имеет первичное, а не вторичное значение, как у Канта. Не нравственная деятельность определяет бытие Бога, а бытие Бога обеспечивает возможность осуществления нравственного закона.
Совсем иной поворот приобретает дело утверждения нравственных норм, когда речь идет о религиозном мировоззрении, которое предполагает принятие двух главных религиозных истин: бытия Божия и бессмертия души. Когда мы говорим о религиозном обосновании нравственных норм, то совершенно ошибочно некоторые ограничивают решение этого вопроса лишь простым упоминанием о некоем внешнем авторитете, за счет которого, дескать, и сама нравственность теряет свое великое значение, так как допускается другой более тонкий эвдемонизм — загробный. Но с другой стороны, независимая от религиозных и метафизических представлений нравственность, также не является независимой для отдельного человека, поскольку «все одно будет для человека внешним навязывание идеалов, но только вымышленных, которые суть создания высокопарной фантазии, обманчивые и тщетные, так как ограничиваются одной лишь земной жизнью, физическим бытием»42. Никакое нравственное совершенствование, предполагающее самопожертвование, воздержание от удовольствий, стремление к самообладанию не будет иметь никакого смысла, если всемогущая сила материи уничтожит человека, вместе с его этическим совершенством. Смыслом жизни, ввиду ее скоротечности и кратковременности, тогда будет достижение разумного удовольствия, то есть такого, которое бы не вызвало реакцию со стороны природы человека, уголовного права и т.д. Но серьезный разговор о смысле жизни без признания бессмертия души оказывается недопустим с точки зрения логики. А.И. Введенский в своей статье «Условия допустимо-
42Струве Г. Этическое движение новейших времен. С. 113.
сти веры в смысл жизни» блестяще и убедительно это доказывает43. Понятие о смысле жизни, как утверждает Введенский, есть частный случай понятия о смысле любой вещи, который должен быть понимаем как пригодность любой вещи, в том числе и жизни, для достижения абсолютной цели. Но цель только тогда будет обязательной, если она ценна ради нее самой, а не является средством для достижения другой цели. Для жизни, как и для всякой вещи, необходимо соблюдается следующее правило: цель, осмысливающая данную вещь находится не в ней самой, а вне ее (как например, цель, осмысливающая всякое научное исследование, находится не в нем самом, не в исследовании ради исследования, а в тех истинах, которые этим исследованием открываются). Поэтому если жизнь, как и всякая вещь, заключает Введенский, имеет смысл, то есть служит для достижения какой-либо цели, то эта цель должна находиться не в ней, а вне ее. Итак, если мы не верим в бессмертие, то нельзя уже верить и в смысл жизни, т.к. логические требования, вытекающие из содержания понятия “смысл любой вещи” и из частного случая этого понятия, понятия “смысл жизни”, вынуждают нас полагать цель, осмысливающую жизнь, вне жизни. Возникает вопрос, почему же, несмотря на простоту данного умозаключения, его логическую стройность, многие продолжают отрицать бессмертие души и говорить при этом о каком-то смысле своей жизни? Причина этого, по словам Введенского, «в умственном разврате, составляющем едва ли не наихудший вид разврата, который сформировался под влиянием господствующего материализма и полного упадка философии»44. Если человек в своей духовной жизни готов определять себя к серьезному решению вопроса о ее смысле, если он готов осознать себя разумным существом, способным решать вопросы о первоначальных основах бытия и познания, то рассматривая свою внутреннюю жизнь, он не может не обнаружить в себе самом возможность высшего бытия, которое выражается в «самосознании и самообладании, в противоположность слепой и не владеющей собой природе»45. Человек осознает в себе внутреннее достоинство и нежелание подчиняться своей животной природе, материальному влечению, человеку «стыдно быть, как животное»46. Он ощущает в себе стремление не к простому существованию, а желание жить, как должно. «У человека является сознание необходи-
43Введенский А.И. Условия допустимости веры в смысл жизни // Смысл жизни. М., 1994. С. 93-122.
44Там же. С. 103.
45 Соловьев В. С. Аскетическое начало нравственности // Вопросы философии и психологии. 1895. Кн. 26(1). С. 75.
46Там же. С. 68.
мости и обязательности, как для самого себя, так и для всех других людей, — совершать действия добрые и воздерживаться от злых, и, таким образом, самая оценка действий и их отличие от всех других, называется мотивом долга, или нравственным чувством»47. Но в чем же положить это должное, так требуемое человеческим сознанием, в чем оно должно быть укоренено? Сведение понятий добра и зла к сознанию приятности и полезности, вредности и неприятности не дает морального момента, идеи нравственного добра и нравственного зла не могут быть обоснованы, так как об обязательности долженствований не может быть и речи. Искать приятного и избегать неприятного естественно, то есть необходимо, а не обязательно. «В понятии добра содержится, прежде всего, идея возвышения и силы, превосходства, совершенства действия, отражающая в себе совершенство действующей духовной особы»48. Но в человеке есть свобода воли как творческая способность, она позволяет начинать человеку новый причинно-следственный ряд, не происходящий из прежних условий и обстоятельств, дает возможность мыслить и действовать так или иначе, поэтому человек является свободным устроителем реальности, он не есть просто передаточный механизм между первоначальной причиной и конечным результатом. Свобода является условием реализации объективного добра в жизни человека. Человек сам определяет свое участие в мировом процессе, причем делает это по идее достойного или недостойного, добра или зла, по идее, которая сама становится определяющим основанием или мотивом человеческой деятельности. Но из чего же человеку определить содержание добра? Из окружающей природы нельзя, так как эмпирическая действительность обнаруживает безразличие к нравственности, в ней все детерминировано, то есть необходимо и не предполагает ни нормального, ни ненормального, ни доброго, ни злого. Нельзя также «вывести идеалы добра с признанием добра, с признанием их объективной ценности из изменчивой человеческой природы, из субъективного сознания»49. Единственным прочным основанием определения добра может быть бытие объективное, при этом только «идея абсолютной разумно-свободной личности, не как ошибочное порождение теоретического разума или идеал разума практического, а как объективное бытие, трансцендентно-имманентное в отношении к миру, является необходимым принципом в нравственной жизни человека —
41 Снегирев В. Нравственное чувство // Вера и разум. 1903. Т. 1. С. 437.
48Там же. С. 451.
49Городенский Н. Отношение нравственности к религии // Богословский вестник. 1896. № 11. Т. 4. С. 203.
условием всестороннего развития его личности, и потому только это понятие имеет действительную этическую ценность»50.
Итак, только религиозная нравственность, признание объективных начал бытия дает необходимое удовлетворение аналитическому уму. При этом, религиозное основание нравственности заключается «не только в чувстве нашей зависимости от превосходящей нас силы, а в радостном ощущении, что эта сила не бессмысленный рок, а совершенное добро, добро вечно-сущее, безусловно и всецело осуществленное»51.
Религиозная вера всегда означала веру в реальность абсолютно ценного, «признавала начало, в котором слитны воедино и реальная сила бытия и идеальная правда духа. Религиозное умонастроение сводится к признанию сверхъестественного значения высших ценностей, и в этом отношении противопоставляется нерелигиозному миросозерцанию, для которого характерно признание
относительности идеала и смысла человеческой жизни»52.
* * *
В заключение хотелось бы отметить следующее. Нравственность — это та практическая деятельность человека, которая способна привести его к достижению цели и смысла своего бытия, к обретению того, что и будет благом для человека. И в чем мы определим назначение человека, таковы будут и нормы его поведения. Если понимать религию как действительное и живое общение с Богом, не сводимое лишь к особому психологическому переживанию со стороны человека, «когда он способен постигать божественное как внутренний принцип своей жизни, делающий его сыновно-свободным»53, если предполагать живое и деятельное участие Самого Бога, которое, прежде всего, заключается в даровании Богом человеку Своей благодати, которая, в свою очередь, есть сила и энергия бытия, а точнее и само бытие в подлинном смысле этого слова, то нравственность как реализация человеком своего подлинного призвания только тогда и становится возможной. Вера в Бога, в Его реальное бытие есть не только теоретическое утверждение объективности нравственных норм, но как действительное общение с Ним есть основание возможности осуществления
50 Четвериков И. Учение о личном Боге с точки зрения этической ценности // Труды Киевской духовной академии. 1905. Май. С. 158.
51 Соловьев В.С. Безусловное начало нравственности // Вопросы философии и психологии. 1895. Кн. 5. С. 660.
52Франк С.Л. Этика нигилизма // Вехи. М., 1991. С. 158.
53Тареев М.М. Религия и нравственность // Богословский вестник. 1904. Октябрь. С. 333.
утвержденных идеалов нравственности. Для христианина жизнь в Боге означает присутствие Его благодати, Его Божественной энергии, к которой человек приобщаясь, становится способным побеждать в себе зло и укореняться в добре. Этот процесс в христианской аскетике принято называть обожением, в философских же категориях он может быть определен как становление условного абсолютным, обретение подлинной свободы и неизменности в истине и добре, как устремленность и приобщенность к бесконечной мере Божественного совершенства.
Источники и литература
1. Астафьев П.Е. Генезис нравственного идеала декадента // Вопросы философии и психологии. 1893. Кн. 1 (16). С. 56-75.
2. Булгаков С., прот. Героизм и подвижничество // Вехи. М., 1991. С. 48-79.
3. Булгаков С., прот. О противоречивости современного безрелигиозного мировоззрения (интеллигенция и религия). СПб., 1993.
4. Введенский А. И. Условия допустимости веры в смысл жизни // Смысл жизни. М., 1994. С. 93-122.
5. Галатов И., свящ. Социалистические утопии XIX в. и христианские начала человеческой жизни // Вера и разум. 1902. № 1. С. 33-46; № 2. С. 95-106; № 3. С. 161-174.
6. Глаголев С. Запретные идеи // Богословский вестник. 1896. Декабрь. Т. 4. С.356-389.
7. Городенский Н. Нравственное значение страданий с христианской точки зрения // Богословский вестник. 1896. Т. 4. Октябрь. С. 82-98.
8. Городенский Н. Учения, отрицающие специфическую природу нравственной оценки // Вера и разум. 1902. № 3. С. 56-148.
9. Городенский Н. Отношение нравственности к религии // Богословский вестник. 1896. № 11. Т. 4. С. 52-92.
10. Зеленогорский Ф. Циники (психологический, моральный и социальный этюд) // Вера и разум. 1891. Т. 1. Ч. 1. С. 97-121.
11. Козлов А. Позитивизм Конта // Вопросы философии и психологии. 1893. Кн. 1 (16). С. 41-70.
12. Кудрявцев-Платонов В.Д. Начальные основания философии. Сергиев Посад, 1915.
13. Ланге Ф.А. История материализма и критика его значения в настоящее время: История материализма до Канта. М., 2021.
14. Левитов П. Мораль эвдемонизма перед судом общечеловеческого нравственного сознания // Вера и разум. 1903. № 8. С. 323-365.
15. Линицкий П. И. Христианская нравственность // Труды Киевской духовной академии. 1905. Июнь. С. 234-252.
16. Липский Н., свящ. Научно-механическое миропонимание и этика // Вера и разум. 1902. № 4. С. 149-175; № 5. С. 203-222.
17. Лопатин Л. Учение Канта о познании // Вопросы философии и психологии. 1905. Кн. 1 (76). С. 1-79.
18. Миртов Д. П. Нравственная автономия по Канту и Ницше // Христианское чтение. 1905. № 3. С. 813-837; № 4. С. 466-485; № 5. С. 587-608.
19. Новгородцев П. Кант как моралист // Вопросы философии и психологии. 1905. Кн. 1 (76). С. 19-36.
20. Паульсен Ф. Введение в философию. М., 1899.
21. Паульсен Ф. Иммануил Кант, его жизнь и учение. СПб., 1899.
22. Попов И.В. Критика нравственного учения Бентама // Богословский вестник. 1896. Т. 1. Февраль. С. 242-273.
23. Сакович Е. Материалистический монизм и этика // Вера и разум. 1910. № 10. С. 498-516.
24. Селезнев М. Основы морали эволюционизма // Вера и разум. 1894. Т. 2. Ч. 1. С. 463-504.
25. Снегирев В.С. Нравственное чувство // Вераиразум. 1903. Т. 1. С. 435-478.
26. Соловьев В.С. Аскетическое начало нравственности // Вопросы философии и психологии. 1895. Кн. 26 (1). С. 68-88.
27. Соловьев В. С. Безусловное начало нравственности // Вопросы философии и психологии. 1895. Кн. 5. С. 653-675.
28. Соловьев В.С. Оправдание добра // Соловьев В.С. Полн. собр. соч. Т. 9. Брюссель, 1966. С. 3-153.
29. Струве Г. Этическое движение новейших времен // Вера и разум. 1902. № 1. С. 1-16; № 2. С. 43-55; № 3. С. 93-113.
30. Тареев М.М. Религия и нравственность // Богословский вестник. 1904. Октябрь. С. 291-318; Декабрь. С. 602-626.
31. Тихомиров П.В. Чувство любви к ближним и его непоколебимые основы // Вера и разум. 1910. № 9. С. 335-349; № 10. С. 478-497; № 11. С. 624-645.
32. Фоминский В. Мораль языческого философа Сенеки и современное отношение к вопросам нравственности // Труды Киевской духовной академии. 1905. Май. С. 94-123.
33. Франк СЛ. Этика нигилизма // Вехи. М., 1991. С. 153-184.
34. Челпанов Г.И. Введение в философию. М., 1912.
35. Четвериков И. Учение о личном Боге с точки зрения этической ценности // Труды Киевской духовной академии. 1905. Май. С. 147-158.
36. Шилтов А. Этика и религия в среде нашей интеллигенции и учащейся молодежи // Вера и разум. 1891. Т. 2. Ч. 2. С. 379-390.
И. с. тургенев и о. де бальзак: проблемы рецепции и творческие параллели
Библиографический список
I. Источники:
1. Александр Иванович Тургенев в его письмах 1827-1845 // Русская Старина. СПб: Типография В. С. Балашева, 1881. Т. 31. Кн. 5. № 5-6. С. 187-206.
2. Анненков П.В. «Дворянское гнездо». Роман И. С. Тургенева // Русский Вестник. 1859. Т. 22. № 8. С. 508-538.
3. Анненков П.В. Шесть лет переписки с И. С. Тургеневым 1856-1862 // П. В. Анненков. Литературные воспоминания. М.: Художественная литература, 1960. 684 с.
4. Бальзак в воспоминаниях современников / Сост., вступ. ст. И. А. Лилеевой. М.: Художественная литература, 1986. 559 с.
5. Бальзак О. де. Собр. соч.: В 24 т. Т.: 1, 2, 6, 8, 12, 18, 22, 23, 24. М.: Правда, 1 960.
6. Герцен А.И. Скуки ради // А. И. Герцен. Полн. собр. соч. и писем: В 22 т. Т. 21. / Под ред. М. К. Лемке // М., П.: Лит. изд. отд. Наркомата по просв-ю, 1923. 632 с.
7. Голсуорси Дж. Собр. соч.: В 16 т. Т. 16. М.: Правда, 1962. 452 с.
8. Гонкур Э. и Ж. Дневник. Записки о литературной жизни: В 2 т. Т. 2. М.: Художественная литература, 1964. 752 с.
9. Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч. и писем: В 15 т. Т. 15. СПб.: Наука, 1996. 864 с.
10. И.С. Тургенев в воспоминаниях современников: В 2 т. Т. 1 / Под ред.
B. Э. Вацуро // М.: Художественная литература, 1983. 527 с.
11. И.С. Тургенев в воспоминаниях современников: В 2 т. Т. 2. / Под ред.
C. М. Петрова, В. Г. Фридлянд // М.: Художественная литература, 1983. 557 с.
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
М. Горький и А. Чехов. Переписка. Статьи. Высказывания. М.: Гослитиздат, 1951. 288 с.
Письма А.А. Бестужева к Н. А. и К. А. Полевым, писанные в 1831— 1837 годах // Русский Вестник. 1861. Т. 32. Кн. IV. С. 425-487. Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: В 17 т. Т. 6. М.: Воскресенье, 1995. 585 с.
Суворин А.С. Дневник А. С. Суворина. М., П.: Изд-во Л. Д. Френкель, 1923. 408 с.
Твой друг и мать Варвара Тургенева. Письма В. П. Тургеневой к
И. С. Тургеневу 1838-1844. Тула: Гриф и К, 2021. 584 с.
Тургенев и Савина. Письма И. С. Тургенева к М. Г. Савиной.
Воспоминания М. Г. Савиной об И. С. Тургеневе / Под ред.
Д. Ф. Кони. П.: Изд-во гос. театров, 1918. 113 с.
Тургенев И.С. Полн. собр. соч. и писем: В 28 т. Письма: В 13 т. М.,
Л.: Издательство Академии наук СССР, 1960-1965.
Тургенев И.С. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Письма: В 18 т. М.:
Наука, 1978-2021 (издание не завершено).
Тургенев И.С. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Соч: В 12 т. Т.: 1, 2, 5, 6, 8, 9, 10. М.: Наука, 1978-1986.
Чернышевский Н.Г. Бальзак // Н. Г. Чернышевский. Полн. собр. соч. и писем: В 15 т. Т. 3. М.: Гослитиздат, 1947. 884 с. Шевырев С.П. Взгляд русского на современное состояние Европы // Москвитянин, 1841. Ч. 1. Отд. 3. С. 219-296.
Шевырев С.П. Парижские эскизы. Визит к Бальзаку // Москвитянин, 1841. Т. 1. № 2. С. 357-383.
Balzac H. de. La Comédie humaine. Oeuvres: 4 v. Paris: Omnibus, 1999. Вакас H. de. La mâratre. Paris: Societe dieditions littéraires et artistiques: Librairie Paul Ollendorf, 1902. P. 1-132.
26. Balzac H. de. Le lys dans la vallée. Paris: Editions Jacques Vautrain, 1927. 306 p.
27. Balzac H. de. Lettres a Madame Hanska. V. 1. Paris: Editions du Delta, 1967. 405 р.
II. Статьи, монографии, учебные пособия:
28. Александровский И.В. Театральные пьесы Тургенева. Одесса: Жизнь, 1918. № 24. С. 18-26.
29. Алексеев М.П. Русская литература и ее мировое значение. Л.: Наука, 1989. 410 с.
30. Алексеев М.П. И. С. Тургенев — пропагандист русской литературы на Западе // Труды отдела новой русской литературы АН СССР. Т. 1. М., Л.: Изд-во АН СССР, 1948. С. 39-81.
31. Алексеев М.П. Сравнительное литературоведение. Л.: Наука, 1983. 447 с.
32. Алексеев М.П. Тургенев и музыка. Киев: Общество исследования искусства, 1918. 22 с.
33. Анненская А.Н. Оноре Бальзак. Его жизнь и литературная деятельность. М.: Астрель, 2021. 356 с.
34. Анциферов Н.П. И. С. Тургенев 1818-1883. М.: Гослитмузей, 1947. 66 с.
35. Анциферов Н.П. Роман Тургенева «Дворянское гнездо» // И. С. Тургенев. Дворянское гнездо. М.: Гослитиздат, 1944. С. 3-20.
36. Анциферов Н.П. И. С. Тургенев. К 125-летию со дня рождения. Изд. 2. М.: Гослитиздат, 1947. 214 с.
37. Асеев В.Н. Варвара Алексеевна Морозова. На благо просвещения Москвы: В 2 т. Т. 1 // В. Н. Асеев, Н. А. Круглянская. М.: Русский путь, 2008. 176 с.
38. Балыкова Л.А. Тургенев-читатель. По страницам мемориальной библиотеки. Орел: Орловская литература и книгоиздательство, 2005. 234 с.
39. Балыкова Л.А. Новое во французском литературоведении // Русская литература, 1982. № 3. С. 215-220.
40. Бальзак // Современник. 1856. Т. 59. № 9. Отд. V. С. 1-24.
41. Бальзак в русской литературе: Сб. ст. / Всерос. Гос. б-ка иностр. лит. им. М. И. Рудомино; сост. М. В. Линдстрем; вступ. ст. А. Д. Михайлов; ред. Ю. Г. Фридштейн. М: Рудомино, 1999. 223 с.
42. Батюто А.И. Тургенев — романист. М.: Наука, 1972. 269 с.
43. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Художественная литература, 1979. 341 с.
44. Белецкий А.И. Избранные труды по теории литературы. М.: Просвещение, 1964. 483 с.
45. Белинский В.Г. Новейшие повести и рассказы. Соч. Е. Сю, Бальзака и Ожера. Рецензия // Молва. 1835. Ч. 10. № 46. М.: Тип. Н. Степанова, 1835. С. 318-319.
46. Белова Н.М. Флобер и Тургенев — литературные учителя Мопассана // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. Т. 9. № 2. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 2009. С. 54-59.
47. Бельская А.А. «Лизин текст» И. С. Тургенева и А. С. Пушкина // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. № 4. Орел: Изд-во Орловского гос. ун-та, 2021. С. 259-267.
48. Бельская А.А. Полифония заглавия романа И. С. Тургенева «Дым» // Спасский вестник. Т. 12. Тула: ГРИФ и К, 2005. С. 42-54.
49. Беляева И.А. «Лишний человек» в поэтике повести и романа И. С. Тургенева // Восьмые международные Виноградовские чтения.
Проблемы истории и теории литературы и фольклора. Материалы конференции 23 – 25 марта 2004 г. / Ред.-сост. И. А. Беляева, М. Б. Лоскутникова, И. Н. Райкова. М.: МГПУ, 2004. С. 362-369.
50. Беляева И.А. «Отцы и дети» И. С. Тургенева: роман о «вечном примирении» // Филологический класс. Т. 49, № 3. Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. пед. ун-та. С. 7-14.
51. Беляева И.А. В ожидании свободы: Тургенев о настоящем и будущем русского человека // Тургеневские чтения. Т. 8. М.: Литературный музей, 2021. С. 20-32.
52. Беляева И.А. Вопрос о счастье в романе И. С. Тургенева «Отцы и дети» и «Фауст» И.-В. Гете // Тургеневские чтения. Т. 6. М.: Книжница, 2021. С. 188-200.
53. Беляева И.А. Генезис русского классического романа («Божественная Комедия» Данте и «Фауст» Гете как истоки жанра): В 2 т. Т. 1. М.: МГПУ, 2021. 280 с.
54. Беляева И.А. Генезис русского классического романа («Божественная Комедия» Данте и «Фауст» Гете как истоки жанра): В 2 т. Т. 2. М.: МГПУ, 2021. 108 с.
55. Беляева И.А. Две Елены: роман И. С. Тургенева «Накануне» и «Фауст» И.-В. Гете // Спасский вестник. Т. 24. Тула: Аквариус, 2021. С. 5-26.
56. Беляева И.А. Дон Кихот – Михалевич – Лаврецкий: к вопросу о романном герое Тургенева // Тургеневские чтения. Вып. 2. М.: Русский путь, 2006. С. 166-175.
57. Беляева И.А. Комедия как основа драматургической системы И. С. Тургенева // Спасский вестник. Т. 23. Тула: Аквариус, 2021. С. 5-26.
58. Беляева И.А. Новая жизнь Федора Лаврецкого // Спасский вестник. Т. 25. Тула: Аквариус, 2021. С. 5-25.
59. Беляева И.А. О «психологической» функции пространства и времени в прозе И. А. Гончарова и И. С. Тургенева // Русистика и компаративистика. Сб. науч. статей. Т. III. М.: МГПУ, 2008. С. 116— 129.
60. Беляева И.А. Проза И. С. Тургенева 1850-х годов: фаустовские истоки и смыслы // Известия РАН. Серия литературы и языка. Т. 74. № 6. М: Изд-во РАН, 2021. С. 5-18.
61. Беляева И.А. Роман А. И. Герцена «Кто виноват?» и проблема счастья в русской прозе 1840-х годов // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филологическое образование. № 1 (10). М.: Изд-во МГПУ, 2021. С. 38-44.
62. Беляева И.А. Роман и повесть у Тургенева // Иван Тургенев и Общество любителей российской словесности. Сб. ст. М.: Academia, 2009. С. 278-300.
63. Беляева И.А. Система жанров в творчестве И. С. Тургенева. М.: Изд-во МГПУ, 2005. 250 с.
64. Беляева И.А. Сюжет спасения в русском классическом романе // Филологические науки (Научные доклады высшей школы). № 6. М.: АЛМАВЕСТ, 2021. С. 44-52.
65. Беляева И.А. Твой друг и мать Варвара Тургенева. Письма
B. П. Тургеневой к И. С. Тургеневу 1838-1844. Рецензия // Известия РАН. Серия литературы и языка. Т. 73, № 2. М.: Изд-во РАН, 2021.
C. 60-67.
66. Беляева И.А. Творчество И. С. Тургенева. М.: Жизнь и мысль, 2002. 144 с.
67. Беляева И.А. Творчество И. С. Тургенева: фаустовские контексты. СПб.: Нестор-История, 2021. 248 с.
68. Беляева И.А. Только ли «трагическое значение…»? (К вопросу о философии любви в романах Тургенева) // Спасский вестник. Т. 21. Тула: Гриф и К, 2021. С. 11-21.
69. Бердников Г.П. Иван Сергеевич Тургенев: 1818-1883. М., Л.: Искусство, 1951. 144 с.
70. Берковский Н.Я. Статьи и лекции по зарубежной литературе. СПб.: Азбука-классика, 2002. 480 с.
71. Богословский Н.В. Тургенев. М.: Молодая гвардия, 1961. Серия: Жизнь замечательных людей. 368 с.
72. Буренин В.П. Литературная деятельность Тургенева. СПб.: Тип-фия А. С. Суворина, 1884. 264 с.
73. Бушмин A.C. Методологические вопросы литературоведческих исследований. Л.: Наука, 1969. 228 с.
74. Бялый Г.А. О психологической манере Тургенева (Тургенев и Достоевский) // Русская литература. 1968. № 4. С. 34-50.
75. Бялый Г.А. Тургенев // История русской литературы. Т. VIII. Ч. 1. М., Л.: Изд-во АН СССР, 1956. С. 327-334.
76. Бялый Г.А. Тургенев и русский реализм. М., Л.: Советский писатель, 1962. 247 с.
77. Варламова Е.А. К проблеме драматизма в «Человеческой комедии» Бальзака // Филологические этюды. Т. 6. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 2003. С. 81-84.
78. Варламова Е.А. Шекспировская традиция в «Человеческой комедии» О. де Бальзака. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 2021. 159 с.
79. Васильев В.К. К типологии образов «тургеневской девушки» и «тургеневского героя» // Вестник Новосибирского гос. ун-та. Т. 10. Новосибирск: Изд-во Новосибирского гос. ун-та, 2021. С. 139-145.
80. Венок Тургеневу 1818—1918. Сборник статей. Одесса: Изд-во А. А. Ивасенко, 1918. 104 с.
81. Веселовский А.Н. Историческая поэтика. М.: Высшая школа, 1989. 404 с.
82. Веселовский А.Н. Разыскания в области русского духовного стиха. Т. 5. № XI-XVII. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1889. 486 с.
83. Винникова Г.Э. Тургенев и Россия. М.: Советская Россия, 1986. 416 с.
84. Вишневская И.Л. Театр Тургенева. Некоторые проблемы интерпретации классики на советской сцене. М.: Наука, 1989. 301 с.
85. Вюрмсер А. Бесчеловечная комедия. М.: Прогресс, 1967. 646 с.
86. Гальцова Е.Д. Между «русской модой», культурными стереотипами и «реализмом-любовью»: И.С. Тургенев в книге Э.-М. де Вогюэ «Русский роман» // Вестник Московского ун-та. Серия: Филология. № 6. 2021. С. 190-203.
87. Гареева Л.Н. Функции пейзажа в романах И. С. Тургенева «Дворянское гнездо» и «Накануне» // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. Т. 2. № 2. Киров: Изд-во ВятГУ, 2009. С. 137-143.
88. Генералова Н.П. «Записки охотника» как «неизвестный» ответ Астольфу де Кюстину // Филологические исследования: сб. научных трудов в честь Г. Б. Курляндской. Орел: Изд-во ОГУ, 2002. С. 24-30.
89. Генералова Н.П. Дело о духовном завещании Н. С. Тургенева (1879) // Тургеневский ежегодник 2021 года. Орел: ОРЛИК, 2021. С. 23-48.
90. Генералова Н.П. Жюль Валлес — протеже Тургенева в России // Тургеневский ежегодник 2021 года. Орел: ОРЛИК, 2021. С. 32-40.
91. Генералова Н.П. И. С. Тургенев: Россия и Европа. Из истории русско-европейских литературных и общественных отношений. СПб.: РХГИ, 2003. 584 с.
92. Генералова Н.П. Неизвестный отклик Э. Ренана на Международный литературный конгресс 1878 г. в Париже // Тургеневский ежегодник 2000 года. Орел: ОРЛИК, 2002. С. 17-24.
93. Генералова Н.П. Тургенев – Ренан – Тэн: две встречи с большими последствиями (Дополнение к Летописи жизни и творчества Тургенева) // Тургеневский ежегодник 2021 года. Орел: Изд-во Александр Воробьев, 2021. С. 35-46.
94. Генералова Н.П. Французская судьба романа Тургенева «Дым» (Тургенев и Проспер Мериме) // Тургеневский ежегодник 2021-2021 годов. Орел: Изд-во Александр Воробьев, 2021. С. 77-89.
95. Гербстман А.И. Оноре Бальзак. Биография писателя. М.: Просвещение, 1972. 311 с.
96. Гербстман А.И. Театр Бальзака. М., Л.: Искусство, 1938. 152 с.
97. Гинзбург Л.Я. О литературном герое. Л.: Сов. писатель, 1979. 222 с.
98. Гинзбург Л.Я. О психологической прозе. Л.: Сов. писатель, 1971. 463 с.
99. Голубков В.В. Художественное мастерство И. С. Тургенева. М.: Учпедгиз, 1956. 312 с.
100. Гончаров Ю.В. Нигилизм и нигилисты в русской и западной прозе второй половины XIX – начала XX вв. (И. Тургенев, Ф. Достоевский, О. Уайлд, А. Жид, Д. Лондон). Антиницшеанский роман Д. Лондона. // Экономика. Право. Печать. Вестник Кубанского социально-экономического института. № 3. Краснодар: Изд-во КСЭИ, 2021. С. 32-37.
101. Горбанева А.Н. Н. А. Добролюбов о романе «Дворянское гнездо» // Вестник Дагестанского государственного университета. 2021. № 3. С. 13-15.
102. Гордон Я.М. Оноре Бальзак: Лекции для студентов филологических факультетов. Душанбе: Изд-во Таджикского гос. ун-та им. В. И. Ленина, 1962. 40 с.
103. Гриб В.Р. Мировоззрение Бальзака // Гриб В.Р. Избранные работы. Статьи и лекции по зарубежной литературе. М.: Гослитиздат, 1956. С. 153-209.
104. Грифцов Б.А. Гений Бальзака // Вопросы литературы. 2002. № 3. С. 122-131.
105. Грифцов Б.А. Как работал Бальзак. М.: Сов. писатель, 1937. 254-с.
106. Грифцов Б.А. Психология писателя. М.: Художественная литература, 1988. 462-с.
107. Грифцов Б.А. Теория романа. М: Совпадение, 2021. 234 с.
108. Гроссман Л.П. Бальзак в России // Литературное наследство. Т. 3132. М.: Журнально-газетное объединение, 1937. С. 290-335.
109. Гроссман Л.П. Библиотека Достоевского. По неизданным материалам. С приложением каталога библиотеки Достоевского. Одесса: Книгоиздательство А. А. Ивасенко, 1919. С. 27-63.
110. Гроссман Л.П. Литературные биографии: Пушкин, Лермонтов, Тургенев, Лесков, Тютчев, Достоевский, Толстой, Салтыков-Щедрин. Аполлон-Григорьев, Леонид Андреев, Блок, Брюсов, Ахматова. М.: АСТ , 2021. 540 с.
111. Гроссман Л.П. Театр Тургенева. СПб.: Брокгауз-Ефрон, 1924. 176-с.
112. Грузинский А.Е. И. С. Тургенев: Личность и творчество. М.: Грань, 1918. 239 с.
113. Гулевич Е.В. Женские образы в произведениях Г. Джеймса и И. С. Тургенева (на примере повестей «Дейзи Миллер» и «Ася») // Альманах современной науки и образования. 2009. № 2-2. С. 40-42.
114. Гулевич Е.В. И. Тургенев и французские писатели глазами Г. Джеймса. Тургеневские чтения. Т. 5. М.: Книжница, 2021. С. 270286.
115. Гутьяр Н.И. Тургенев в Берлинском университете //Русская старина. Т. 119. № 9. СПб: Типография В. С. Балашева, 1904. С. 553-557.
116. Данилевский Р.Ю. «Идеалист не в одиночку»: (к тургеневской концепции личности) // Спасский вестник. Т. 22. Тула: Аквариус, 2021. С. 5-13.
117. Данилевский Р.Ю. Тургенев: поэзия прозы // Спасский вестник. Т. 7. Орел: Изд-во Гос. мемориального и природного музея-заповедника И. С. Тургенева «Спасское-Лутовиново», 2000. С. 4-13.
118. Данилов С.С. Русский драматический театр XIX века. Т. 1. М. Л.,: Искусство, 1957. 350 с.
119. Дерман А. Корни тургеневского творчества. № 32. Киев: Вечер, 1918. С. 6-14.
120. Джеймс Г. Иван Тургенев // Джеймс Г. Женский портрет. М.: Наука, 1984. С. 493-532.
121. Дмитриева Е.Е. Чтение в усадьбе и культурный метатекст повести И. С. Тургенева «Фауст» // И. С. Тургенев: текст и контекст: коллективная монография / Под ред. А. А. Карпова и Н. С. Мовниной. СПб.: Скрипториум, 2021. С. 73-87.
122. Доманский В.А. Художественные миры Ивана Тургенева // В. А. Доманский, О. Б. Кафанова. М.: ФЛИНТА, 2021. 432 с.
123. Дубинина Т.Г. «Онегинская» традиция в драматургии И. С. Тургенева (на примере комедии «Месяц в деревне») // Вестник Московского городского педагогического университета. № 1. Серия: Филологическое образование. М.: Изд-во МГПУ, 2021. С. 111-117.
124. Дурылин С.Н. Александр Дюма-отец и Россия // Литературное наследство. Т. 31-32 / Под ред. С.А. Макашина. М.: Журнально-газетное объединение, 1937. С. 491-562.
125. Евдокимова О.В. Эволюция романа-испытания в творчестве И. С. Тургенева («Дворянское гнездо» — «Дым») // Спасский вестник. Т. 12. Тула: Гриф и К., 2021. С. 58-65.
126. Елизарова М.Е. Бальзак. Очерк творчества. М.: Гослитиздат, 1951. 279 с.
127. Ефимова Е.М. И. С. Тургенев. Л: Учпедгиз, 1958. 187 с.
128. Жанен Ю. Последний роман г. Бальзака // Библиотека для чтения, 1835. Т. 10, Отд. 2. С. 62-66.
129. Жирмунский В.М. Сравнительное литературоведение. Л.: Наука, 1979. 495 с.
130. Журавлева А.А. Эволюция оценки творчества И. С. Тургенева в дореволюционной критике Д. С. Мережковского: от писателя -символиста к «гению меры» и «всемирному поэту вечной женственности» // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2021. № 2 (10). С. 93-100.
131. Зайцев Б.К. Жизнь Тургенева. М.: Дружба народов, 1998. 218 с.
132. Залесский В. О мнимых страстях и подлинных чувствах. «Мачеха» О. Бальзака на сцене Ленинградского театра драмы им. А. С. Пушкина // Театр. 1937. № 9. С. 83-88.
133. Звигильский А.Я. Анатоль Франс и Тургенев // Театр. 1937. № 9. С. 214-232.
134. Звигильский А.Я. Иван Тургенев в переписке с Луи Виардо // И. С. Тургенев: Новые материалы и исследования. Т. 2. М., СПб.: Альянс-Архео, 2021. С. 46-53.
135. Звигильский А.Я. Иван Тургенев и Франция: Сб. статей / Пер. с фр. Сост. В. Р. Зубова, Е. Г. Петраш. Изд. 2. М.: Русский путь, 2021. 336 с.
136. Звигильский А.Я. Неизвестный Тургенев // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. Т. 1. М., СПб.: Альянс-Архео, 2009. С. 236-240.
137. Звигильский А.Я. Треугольник: Тургенев — Санд — Виардо // Тургеневские чтения. Т. 3. М.: Русский путь, 2008. С. 91-114.
138. Звигильский А.Я. Три французских издателя Тургенева (по неизданной переписке) // Тургеневские чтения. Т. 3. М.: Русский путь, 2008. С. 247-276.
139. Звигильский А.Я. Тургенев — советчик Жюля Мишле (по неизданной переписке) // Тургеневские чтения. Т. 3. М.: Русский путь, 2008. С. 233-246.
140. Звигильский А.Я. Тургенев и Эдмон Абу // Тургеневские чтения. Т. 3. М.: Русский путь, 2008. С. 285-296.
141. Зимовец С.Н. Клиническая антропология. М.: Фонд «Прагматика культуры», 2003. 136 с.
142. Зорин А.Н. Ремарка в драматургии И. С. Тургенева. Особенности характеросложения и прозаизации // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. № 1. М.: Изд-во МГОУ, 2021. С. 129-136.
143. И.С. Тургенев и мировая литература // Материалы Международной конференции: тезисы докладов, 17-19 октября 2021 г. ИМЛИ РАН / Отв. ред. М. И. Щербакова. М.: ИПО «У Никитских ворот», 2021, 116 с.
144. И. С. Тургенев. Новые исследования и материалы // Отв. ред. Н. П. Генералова, В. А. Лукина. М., СПб.: Альянс-Архео, 2009. 622 с.
145. Ивакина И.В. «Идеальный» женский тип и трансформация «онегинской» модели в романах Тургенева // Спасский вестник. Т. 9. Орел: ГРИФ и К, 2002. С. 92-97.
146. Ионкис Г.Э. Оноре Бальзак. М.: Просвещение, 1988. 216 с.
147. Карантеева И.Л. И. С. Тургенев в диалоге русской и французской культур // Вестник Костромского государственного педагогического ун-та им. Н. А. Некрасова. № 1. Кострома: Изд-во КГПУ, 2008. С. 243-247.
148. Карельский А.В. Метаморфозы Орфея: Беседы по истории западных литератур. Т. 1. Французская литература XIX века. М.: Изд-во РГГУ, 1998. 279 с.
149. Кафанова О.Б. Жорж Санд как феномен русской литературы и культуры // Вестник Томского государственного педагогического унта. Серия: гуманитарные науки (филология). № 6 (22). Томск: Изд-во ТГПУ, 2000. С. 18-22.
150. Кафанова О.Б. Полилог в искусстве (Тургенев – Флобер – Жорж Санд) // Вестник Санкт-Петербургского государственного ун-та технологии и дизайна. Серия 2: Искусствоведение. Филологические науки. № 2. СПб.: Изд-во СПГУТД, 2021. С. 59-63.
151. Кафанова О.Б. Поэзия и философия сада в творчестве И. С. Тургенева // И. С. Тургенев. Новые исследования и материалы / РАН. Институт русской литературы (Пушкинский Дом). М., СПб.: Альянс-Архео, 2009. С. 112-130.
152. Кафанова О.Б. Тургенев и Флобер: творческие дискурсы // И. С. Тургенев и мировая литература. Международная научная конференция. К 190-летию со дня рождения И. С. Тургенева. 17-19 сентября 2008 г. СПб: Изд-во ИРЛИ РАН, 2008. С. 15-27.
153. Кафанова О.Б. Тургенев и Франция: банальности и парадоксы // Спасский вестник. Т. 24. Тула: Аквариус, 2021. С. 89-100.
154. Кафанова О.Б. Тургеневская девушка как явление русской культуры. // Материалы Международной научно-практич. конф. 26-28 окт. 2021 г. Ереван: Лусабац, 2021. С. 312-334.
155. Кийко Е.И. Героиня жоржсандовского типа в повести Тургенева «Переписка» // Русская литература. Т. 4. Л.: АН СССР, 1984. С. 132137.
156. Кипренский А. Язык и стиль Тургенева // Литературная учеба. 1940. № 1. С. 63-74.
157. Клеман М.К И. С. Тургенев в работе над романом // Литературная учеба. 1933. № 5. С. 18-29.
158. Клеман М.К. И. С. Тургенев. Летопись жизни и творчества. М., Л.: Леаёеш1е, 1934. 130 с.
159. Клеман М.К. Стилистическая работа Тургенева // Литературная учеба. № 7. М.: Литературная учеба, 1934. С. 78-95.
160. Клеман М.К. Эмиль Золя. Л.: Гослитиздат 1934. 169 с.
161. Ковалевский М. Баденский период жизни Тургенева // Юбилейный сборник Литературного фонда. СПб.: Типография т-ва Общественная Польза, 1910. С. 551-583.
162. Коган П.С. Очерки по истории западноевропейской литературы. М.: Учпедгиз, 1934. 216 с.
163. Коган П.С. Романтизм и реализм в европейской литературе XIX в. Изд. 2. М.: Книгоиздательство В. С. Клесгова, 1923. 123 с.
164. Кожинов В.В. Размышления о русской литературе. М.: Современник, 1991. 524 с.
165. Кононов Н.К. И. С. Тургенев и современный мир. Орел: Воробьев, 2009. 149 с.
166. Конышев Е.М. Герои Тургенева в поисках веры («Накануне») // Спасский вестник. Т. 17. Тула: Гриф и К, 2009. С. 22-27.
167. Конышев Е.М.: Тургенев и Достоевский. Типологические параллели: монография. Орел: Изд-во ОГУ , 2021. 117 с.
168. Коптелова Н.Г. И. С. Тургенев глазами немецких писателей ХХ века // Вестник Костромского гос. ун-та им. Н. А. Некрасова. Кострома: Изд-во КГУ, 2021. Т. 18. № 5. С. 244-246.
169. Кристиан А. Тургенев и Флобер о поэтике нового романа // Русская литература. 2005. № 2. С. 3-17.
170. Кулешов В.И. Литературные связи России и Западной Европы в XIX веке. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1977. 264 с.
171. Курляндская Г.Б. И. С. Тургенев и русская литература. М.: Просвещение, 1980. 192 с.
172. Курляндская Г.Б. Концепция любви в творчестве И. С. Тургенева // Спасский вестник. Т. 12. Тула: Гриф и К., 2021. С. 125-167.
173. Курляндская Г.Б. Метод и стиль Тургенева-романиста. Тула: Приокское книжное издательство, 1967. 248 с.
174. Курляндская Г.Б. Мировоззрение, метод, традиции. Тула: Гриф и К, 2001. 230 с.
175. Курляндская Г.Б. Проблема долга в романе «Дворянское гнездо» // Ученые записки Казанского ун-та. Т. XI. Кн. 3. Казань: Изд-во Казанского ун-та, 1951. С. 99-117.
176. Курляндская Г.Б. Структура повести и романа И. С. Тургенева 1850-х годов. Тула: Приокское книжное издательство, 1977. 192 с.
177. Курляндская Г.Б. Художественный метод Тургенева-романиста. Тула: Приокское книжное издательство, 1972. 216 с.
178. Курляндская Г.Б. Эстетический мир И. С. Тургенева. Орел: Изд-во государственной телерадиовещательной компании, 1994. 180 с.
179. Курляндская Г.Б. Этическая тема в творчестве Тургенева и Толстого (Романы «Дворянское гнездо» и «Анна Каренина») // Толстовский
сборник. Тезисы докладов и сообщений к Толстовским чтениям. Тула, 1964. С. 223-240.
180. Кучборская Е.П. Творчество Бальзака. М.: Высшая школа, 1970. 308 с.
181. Ладария М. Г. Тургенев и классики французской литературы. Сухуми: Алашара, 1970. 156 с.
182. Ладария М.Г. Из истории литературно-творческих отношений И. С. Тургенева и Проспера Мериме // Труды Сухумского педагогического института. Сухуми: Изд-во СПИ, 1966. Т. XVIII-XIX. С. 185-192.
183. Ладария М.Г. Некоторые вопросы мировоззрения и творчества И. С. Тургенева // Труды Сухумского педагогического института. Сухуми: Изд-во СПИ, 1968. Т. Х-Х1. С. 285-295.
184. Лазновская Г.Ю. Тургенев и Запад: русский писатель во Франции // История народов Поволжья и Приуралья: исследовательские традиции и новации. Казань: Изд-во КГТУ, 2006. С. 362-366.
185. Лебедев Ю.В. Преходящее и вечное в художественном миросозерцании И. С. Тургенева // И. С. Тургенев: мировоззрение и творчество, проблемы изучения. Межвузовский сб. научных трудов. Орел: Мин-во Просвещения РСФСР; ОГПИ, 1991. С. 31-39.
186. Лебедев Ю.В. Тургенев. М.: Молодая гвардия, 1990. 608 с.
187. Летопись жизни и творчества И. С. Тургенева / Сост. Н. С. Никитина. РАН. Институт русской литературы (Пушкинский Дом). СПб.: Наука, 1995. 482 с.
188. Лифшиц М.А. Художественный метод Бальзака // М. А. Лифшиц. Собр. соч.: В 3 т. Т. 2. М.: Изобразительное искусство, 1986. С. 294348.
189. Ловцова О.В. Политические и социально-бытовые очерки Бальзака 30-х годов XIX века // Ученые записки МГПИ им. Ленина. Т. 86. № 2. М.: Изд-во МГПИ, 1954. С. 17-56.
190. Лоскутникова М.Б. Иносказательность слова и иносказательность образа: к вопросу о становлении стиля в творчестве И. С. Тургенева // Вестник Московского городского педагогического ун-та. Серия: Филологическое образование. № 2. М.: Изд-во МГПУ, 2021. С. 3646.
191. Лоскутникова М.Б. Особенности великого национального стиля И. С. Тургенева (на материале романа «Дым») // Тургеневские чтения. Т. 4. М.: Русский путь, 2004. С. 27-47.
192. Лоскутникова М.Б. Стиль Тургенева как русский классический: мнения и оценки // К Тургеневу в Баден-Баден: Сб. материалов международной научной конференции М.: Экон-Информ, 2021. С. 240-248.
193. Лоскутникова М.Б. Творческое мировидение и стиль И. С. Тургенева в оценке Э. Геннекена // Тургеневские чтения. Т. 5. М.: Книжница, 2021. С. 256-262.
194. Лоскутникова М.Б. Творчество Тургенева в оценке Э. Геннекена: сопоставительный анализ стилевой организации произведений Тургенева, Л. Толстого и Достоевского // Спасский вестник. Т. 24. Тула: Аквариус, 2021. С. 34-47.
195. Луков В.А. Литература Франции и России: сходство и различие культурных тезаурусов // Тезаурусный анализ мировой культуры: Сб. науч. трудов. Т. 21. Под ред. В. А. Лукова. М.: Изд-во Моск. гум. ун-та, 2021. 88 с.
196. Мазон А. Парижские рукописи И. С. Тургенева. М.: Academia, 1931. 259 с.
197. Манн Ю.В. Тургенев и другие. М.: Изд-во РГГУ, 2008. 638 с.
198. Маркович В.М. И. С. Тургенев и русский реалистический роман XIX века (30-50 годы). Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1982. 208 с.
199. Мензорова А.Н. О роли пейзажа и музыки в романе И. С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Труды IV научной конф. Новосибирского педагогического ин-та. Т. I. Новосибирск: Изд-во НПИ, 1957. С. 275296.
200. Мензорова А.Н. Роман И. С. Тургенева «Дворянское гнездо» (Идеи и образы). Учебное пособие. Новосибирск: Изд-во НПИ, 1959. 55 с.
201. Мериме П. Иван Тургенев // П. Мериме. Статьи о русских писателях. М.: Гослитиздат, 1958. С. 56-65.
202. Миндыбаева Л.В. Изображение усадебного дома в произведениях И. С. Тургенева // И. С. Тургенев. Новые исследования и материалы / РАН. Институт русской литературы (Пушкинский Дом). М., СПб.: Альянс-Архео, 2009.С. 131-141.
203. Минина С.П. И. С. Тургенев и Людвиг Пич: взаимодействие творческих индивидуальностей: монография. Ставрополь: ИД ТЭСЭРА, 2021 . 239 с.
204. Миримский И. Оноре Бальзак. М.: Учпедгиз, 1939. 261 с.
205. Моруа А. Прометей, или Жизнь Бальзака. М.: Прогресс, 1967. 638 с.
206. Муравьева Н.И. О. Бальзак. Пособие для учителей средней школы. М.: Учпедгиз, 1952. 157 с.
207. Муравьева Н.И. Оноре Бальзак. Очерк творчества. М.: Учпедгиз, 1958. 201 с.
208. Надеждин Н.И. Европеизм и народность, в отношении к русской словесности // Телескоп, 1836. Ч. 31. № 1. С. 5-60.
209. Недзвецкий В.А. Жорж Санд и русские классики XIX века: (Параллели и реминисценции) // Известия РАН. Серия литературы и языка. Т. 61. № 2. М.: Изд-во РАН, 2002. С. 16-25.
210. Недзвецкий В.А. И. С. Тургенев: логика творчества и менталитет героя: Курс лекций для магистрантов. М: Изд-во Московского ун-та, 2021. 205 с.
211. Недзвецкий В.А. Русская классика XIX века и античный роман // Известия РАН. Серия литературы и языка. Т. 70. № 6. М.: Изд-во РАН, 2021. С. 3-16.
212. Нордау М. Современные французы. Очерки по истории литературы. Киев: Издание Б. К. Фукса, 1902. 202 с.
213. Обломиевский Д.Д. Основные этапы творческого пути Бальзака. М.: Изд-во ИМЛИ, 1957. 349 с.
214. Обломиевский Д.Д. Французский романтизм. Очерки. М: Гослитиздат, 1947. 354 с.
215. Овсянико-Куликовский Д.Н. Собрание сочинений: В 9 т. Т. 2. И. С. Тургенев. СПб.: Общественная польза; Прометей, 1909. 271 с.
216. Овсянико-Куликовский Д.Н. Тургеневское / Жизнь. № 25. Одесса, 1918. С. 13-29.
217. Оноре де Бальзак: денди и творец: Исследования. Материалы. Каталог выставки. Альбом / Под общ. ред. Н. И. Михайловой; вступ. ст. Е. А. Богатырева. М.: Изд-во Гос. музея А. С. Пушкина, 1997. 319 с.
218. Ощепков А.Р. Восприятие творчества И. С. Тургенева во Франции и Англии XIX века // Знание. Понимание. Умение. № 3. М.: Изд-во Моск. гум. ун-та, 2008. С. 41-46.
219. Паевская А.В. Оноре де Бальзак. М.: Книга, 1965. 426 с.
220. Парижские театры // Сын отечества. СПб.: Типография Н. Греча, 1848. Кн. 7. Отд. 7. С. 88-92.
221. Пахомова А.Е. Христианская символика в романе И. С. Тургенева «Дворянское гнездо»: образ Лизы Калитиной // Молодые тургеневеды о Тургеневе: материалы конф. 17-19 ноября 2005 г.: сб.
ст. / Сост. И. А. Беляева, Е. Г. Петраш, М.: Экон-Информ, 2006. С. 35-47.
222. Перцов П.П. О Тургеневе. Русская и иностранная критика. М.: Кооперативное изд-во, 1918. 235 с.
223. Петрова Е.А. Становление нового типа романа Бальзака в контексте литературного процесса Франции первой трети XIX века // Междисциплинарные связи при изучении литературы. Саратов, 2009. Т. 3. С. 21-24.
224. Пожидаева В.Г. Мифопоэтические аспекты вечно женственного начала произведений И. С. Тургенева // Мир романтизма. 2009. № 14. С. 194-204.
225. Полтавец Е.Ю. Сфинкс. Рыцарь. Талисман. Мифологический и метафорический контекст романа И. С. Тургенева «Отцы и дети» // Литература в школе. 1999. Т. 6. С. 27-40.
226. Полуэктова И.П. Проблематика романа И. С. Тургенева «Дворянское гнездо» // Ученые записки Московского областного педагогического ин-та. Т. СХХП, № 8. М.: Изд-во МОПИ, 1963. С. 169-193.
227. Проскурнин Б.М. Из истории зарубежной литературы 1830-1850-х годов. Французские реалисты: Стендаль, Бальзак, Мериме. Пермь: Изд-во Пермского гос. ун-та, 1993. 165 с.
228. Пузиков А.И. Пять портретов: Бальзак, Флобер, Доде, Мопассан, Золя. М.: Художественная литература, 1972. 259 с.
229. Пумпянский Л.В. Романы Тургенева и роман «Накануне» // Пумпянский Л.В. Классическая традиция: Собрание трудов по русской лит. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 381-402.
230. Пумпянский Л.В. Тургенев и Запад // И. С. Тургенев. Материалы и исследования / Сб. ст. под ред. Н. Л. Бродского. Орел: Орловская правда, 1940. С. 33-45.
231. Пумпянский Л.В. Тургенев и Флобер // Классическая традиция: Собрание трудов по русской лит. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 489-506.
232. Пустовойт И.С. Тургенев – художник слова. М.: Изд-во Московского ун-та, 1987. 302 с.
233. Пустовойт П.Г. Творческий путь Тургенева. Очерк. М.: Детская литература, 1977. 126 с.
234. Пьеге-Гро Н. Введение в теорию интертекстуальности: Пер. с фр. / Общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косиков. М.: Изд-во ЛКИ, 2008. 240 с.
235. Ребель Г.М. Гений меры: Тургенев в русской культуре // Вопросы литературы. 2009. № 6. С. 305-348.
236. Ребель Г.М. Герои и жанровые формы романов Тургенева и Достоевского (Типологические явления русской литературы XIX века). Пермь: Изд-во Пермского гос. педагогического ун-та, 2007. 398 с.
237. Ребель Г.М. Тургенев в русской культуре. М., СПб.: Нестор -История, 2021. 376 с.
238. Ребель Г.М. Чеховские вариации на тему «Тургеневской девушки» // Русская литература. № 2. СПб.: Изд-во РАН, 2021. С. 144-170.
239. Резник Р.А. «Философские этюды» Бальзака. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1983. 234 с.
240. Резник Р.А. Роман Бальзака «Шагреневая кожа». Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1971. 136 с.
241. Реизов Б.Г. «Лилия в долине» и ее судьба в России. Л.: ЛГУ им. А. А. Жданова, 1960. 116 с.
242. Реизов Б.Г. Бальзак: Сб. ст. Л.: ЛГУ им. А. А. Жданова, 1960. 328 с.
243. Реизов Б.Г. Творчество Бальзака. Л.: Художественная литература, 1989. 410 с.
244. Реизов Б.Г. Французский роман XIX века. М.: Высшая школа, 1969. 309 с.
245. Романтизм в русской и зарубежной литературе: сб. ст. / Под ред. Н. А. Гуляева. Калининград: Изд-во Калин. гос. ун-та, 1979. 187 с.
246. Романтики и реалисты. Статьи о русской и зарубежной литературе XIX и XX вв.: сб. ст. / Под ред. А. В. Марининой. Краснодар: Парадигма, 1970. 87 с.
247. Румянцев М.О. Приемы построения образов в романах И. С. Тургенева («Рудин» и «Дворянское гнездо») // Ученые записки Латвийского ун-та, 1959. Т. XXIX, № 36. С. 149-177.
248. Сальникова О.М. «Жертва – это сапоги всмятку»? К вопросу о типологии женских характеров у И. С. Тургенева и Ф. М. Достоевского // Тургеневские чтения. Т. 4. М.: Русский путь, 2009. С. 159-168.
249. Самосенко Д.А. «Усадебный текст» в романе И. С. Тургенева «Отцы и дети» // Вестник Алтайской государственной педагогической академии. № 10. Барнаул: Изд-во АГПА, 2021. С. 60-66.
250. Селитрина Т.Л. Уроки Тургенева и «внуков Бальзака» в творческих исканиях Генри // Тургеневские чтения. Т. 5. М.: Книжница, 2021. С. 263-269.
251. Семухина И.А. Еще раз о «классическом» тургеневском романе: к проблеме поэтики и типологии жанра // Уральский филологический вестник. Серия: Русская классика: динамика художественных систем. № 1. Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. пед.ун-та, 2021. С. 61-71.
252. Симонова Л.А. Бальзак. Личное письмо / Écriture de soi. М.: Буки Веди, 2021. 782 с.
253. Симонова Л.А. Жанровая природа романа О. де Бальзака «Лилия в долине» // Вестник Московского гос. Областного ун-та. Серия: Русская филология. № 4. М.: Изд-во МГОУ, 2021. С. 112-120.
254. Симонова Л.А. Французский личный роман: автор / герой (Шатобриан, Констан, Сент-Бёв, Бальзак). М.: Буки Веди, 2021. 350 с.
255. Сиприо П. Бальзак без маски. М.: Молодая гвардия, 2003. 502 с.
256. Скокова Л.И. Дворяне и природа в романе И. Тургенева «Дворянское гнездо» // Вопросы филологических наук. № 3. М.: Спутник , 2021. С. 25-34.
257. Смирнова А.И. Современная русская проза: поэтика интертекстуальности // Русистика и компаративистика: Сб. научн. ст. / Гл. ред. М.Б. Лоскутникова. Вып. X. Вильнюс: ЛЭУ, 2021. С. 134144.
258. Сталь Ж. О литературе, рассмотренной в связи с общественными установлениями. М.: Искусство, 1989. 476 с.
259. Сухотин П.С. Бальзак. М.: Журнально-газетное объединение, 1934. 365 с.
260. Тайяндье Ф. Бальзак. М.: Молодая гвардия, 2021. 208 с.
261. Тимашева О.В. От Рабле до Уэльбека. СПб.: Алатейя, 2021. 336 с.
262. Тиме Г.А. Работы немецких славистов о И. С. Тургеневе // Русская литература. 1979. № 2. С. 186-189.
263. Тиме Г.А. Россия и Германия: философский дискурс в русской литературе XIX-XX веков / РАН, Институт русской литературы (Пушкинский Дом). СПб.: Нестор-История, 2021. 455 с.
264. Толстая Е.Д. Игра в классики: русская проза XIX-XX веков. М: Новое литературное обозрение, 2021. 496 с.
265. Томан И.Б. И. С. Тургенев и немецкая культура // Тургеневский сборник. Т. 1. М.: Русский путь. 1998. С. 31-70.
266. Томашевский Б.В. Писатель и книга. Очерк текстологии. М.: Искусство, 1959. 279 с.
267. Топоров В.Н. Странный Тургенев. М.: Изд-во Российского гос. гуманит. ун-та, 1998. 192 с.
268. Труайя А. Оноре де Бальзак. М.: Эксмо, 2006. 387 с.
269. Трыков В.П. Константы «русскости» и эволюция русского культурного сознания в книге Эжена-Мельхиора де Вогюэ «Русский роман». Rhema. Рема. № 3. 2021. С. 21-39.
270. Тураев C.B. Бальзак и Гёте // С. В. Тураев. Гёте и его современники. М.: Логос, 2002. 192 с.
271. Тургенев А.И. Париж. Хроника русского // Современник. 1836. Т. 4. С. 234-266.
272. Тургенев в межкультурной коммуникации. Материалы международной научной конференции: тезисы докладов, 21-22 ноября 2021 г. М.: РГГУ, 2021. 68 с.
273. Тынянов Ю.Н. Пушкин и его современники / Сост. и подгот. текста В. А. Каверина, З. А. Никитина, коммент. А. Л. Гришунина, А. П. Чудакова. М.: Наука, 1968. 306 с.
274. Тэн И.А. Бальзак: Этюд / Пер. С. Шклявера. СПб.: Берман, 1894. 108 с.
275. Урнов Д.М. Тургенев как представитель России и русской литературы на Западе // И. С. Тургенев в современном мире / Отв. ред. С. Е. Шаталов. М.: Наука, 1987. С. 45-52.
276. Уртминцева М.Г. От романтической повести к психологическому роману (о типологических схождениях в структуре сюжета) // Нижегородский текст русской словесности: сб. ст. по материалам IV Международной конф. Нижний Новгород, 2021. С. 141-147.
277. Фаге Э. Девятнадцатый век. Литературные этюды: Шатобриан -Ламартин – Альфред де Виньи – Виктор Гюго – А. де Мюссе -Теофиль Готье – П. Мериме – Жорж Занд – Бальзак / Под ред.
П. Канчаловского. М.: Тов-во типографии А. И. Мамонтова, 1901. 456 с.
278. Фатеева Н.А. Интертекст в мире текстов: контрапункт интертекстуальности. М.: КомКнига, 2007. 282 с.
279. Фифис А. Альфонс Доде — сотрудник петербургской газеты «Новое время» // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. Т. 1. М., СПб.: Альянс-Архео, 2009. С. 209-218.
280. Фишер В. Повесть и роман И. С. Тургенева // Творчество Тургенева. Сб. ст. под ред. И. Н. Розанова, Ю. М. Соколова. М.: Задруга, 1920. С. 18-31.
281. Флобер Г. О литературе, искусстве, писательском труде: Письма, статьи. В 2 т. Т. 2. М.: Художественная литература, 1984. 519 с.
282. Фриче В.М. Очерки по истории западноевропейской литературы. М.: Вузовская книга, 2009. 222 с.
283. Цвейг С. Бальзак. М.: Молодая гвардия, 1961. 494 с.
284. Цвейг С. Три мастера. Бальзак. Диккенс. Достоевский. Л.: Время, 1929. 185 с.
285. Чернец Л.В. О типах персонажей в русской литературе XIX века. М.: МАКС Пресс, 2021. 212 с.
286. Шаталов С.Е. Художественный мир Тургенева. М.: Наука, 1979. 312 с.
287. Шкловский В.Б. Бальзак и «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского // В. Б. Шкловский. За и против. Заметки о Достоевском. М.: Советский писатель, 1957. С. 178-180.
288. Щербина В.Р. Тургенев и развитие реализма // И. С. Тургенев в современном мире / АН СССР Ин-т мировой литературы / Отв. ред. С. Е. Шаталов. М.: Наука, 1987. С. 51-69.
289. Эпштейн М.Н. Аналитизм и полифонизм во французской прозе (стили Стендаля и Бальзака) // Типология стилевого развития XIX века. М.: Наука, 1977. С. 298-327.
290. Эфрос Н.Е. Из истории тургеневских пьес // Культура театра. 1921. № 7-8. С. 35-43.
291. Яворская Н.В. Романтизм и реализм во Франции в XIX в. М.: ИЗОГИЗ, 1938. 208 с.
292. Якушин Н.И. И. С. Тургенев в жизни и творчестве: учебное пособие для школ, гимназий, лицеев и колледжей. Изд. 9. М.: Русское слово, 2021. 121 с.
III. Статьи и монографии на иностранных языках:
293. Andréoli M. La foi et le doute dans «La Comédie humaine» // L’annee Balzacienne. № 1 (14). Paris: P.U.F., 2021. P. 243-260.
294. Barbéris P. Balzac: Une mythologie réaliste. P.: Larousse, 1971. 288 p.
295. Baron A.-M. Figures du fantasme // L’Erotique balzacienne. P.: Sedes, 2001. P. 51-58.
296. Borderie R. Balzac, peintre de corps: «La Comedie humaine» ou le sens desdetails. P.: Borderie, 2002. 243 p.
297. Brix M. Le Romantisme français. Esthétique platonicienne et modernité littéraire. Bruxelles: Éditions Paters, Société des études classiques, 1999. 303 p.
298. Bui V. De «Il» a «Elle»: Balzac penseur du féminin dans «La Femme de trente ans» // Pencer avec Balzac. P.: Editions Christian Pirot, 2003. Р. 267-276.
299. Diaz J.-L. Pencer avec Balzac // Pencer avec Balzac. P.: Editions Christian Pirot, 2003. P. 5-15.
300. Dupuis D. Souvenir et douleur dans La Comédie humaine» // L’annee Balzacienne. № 1 (6). Paris: P.U.F., 2005. P. 265-285.
301. Haumant E. Ivan Tourguénief. La vie et l’œuvre. Paris: Librairie Armand Colin, 1906. 276 p.
302. Heathcote O. «Les deux sexes et autres… » // Pencer avec Balzac. P.: Editions Christian Pirot, 2003. Р. 59-69.
303. James H. French Poets and Novelists. London: Macmillan and Co., 1878. 439 р.
304. Kaempfer J. Une sainte au faubourg: La princesse de Cadignan // L’annee Balzacienne. № 1 (14). Paris: P.U.F., 2021. P. 99-111.
305. Leger L. La Littérature russe. Paris: Librairie Armand Colin, 1892. 556 p.
306. Mersereau J. Lermontov and Balzac. Hague: Mouton, 1963. P. 233-258.
307. Mozet N. Balzac et le temps. Р.: Édition Christian Pirot, Saint-cyr-sur-Loire, 2005. 260 p.
308. Mozet N. Balzac ou le perpétuel commencement: de «Sténie» à «La marâtre» // L’Année balzacienne. V. 1. №°8. P: Presses Universitaires de France, 2007. P. 175-184.
309. Reboussin M. Balzac et le mythe de Foedora. P.: Editions A. G. Nizet, 1966. 289 p.
310. Revue des Deux Mondes. Р., 1848. V. 22. 818 p.
311. Vogûé de E.-M. Le roman russe. Paris: Librairie Plon, 1886. 420 р.
IV. Диссертации и авторефераты:
312. Дубинина Т.Г. Пушкинские традиции в творчестве И. С. Тургенева 1840-х – начала 1850-х годов: дис. канд. филол. наук. М., 2021. 203 c.
313. Дубинина Т.Г. Пушкинские традиции в творчестве И. С. Тургенева 1840-х – начала 1850-х годов: авт. дис. канд. филол. наук. М., 2021. 22 c.
314. Генералова Н.П. И. С. Тургенев в контексте русско-европейских литературных связей. Проблемы биографии и творчества: дис. докт. филол. наук. СПб, 2001. 337 с.
315. Генералова Н.П. И. С. Тургенев в контексте русско-европейских литературных связей. Проблемы биографии и творчества: авт. дис. докт. филол. наук. СПб, 2001. 29 с.
316. Зенкин С.Н. Французский романтизм и идея культуры: дис. докт. филол. наук. М., 2001. 309 с.
317. Зенкин С.Н. Французский романтизм и идея культуры: авт. дис. докт. филол. наук. М., 2001. 35 с.
318. Иванова Т.Н. «Новый» тип русской женщины в изображении И. С. Тургенева и Н. С. Лескова (Романы «Накануне» и «Некуда»): авт. дис. канд. филол. наук. Орел, 2001. 18 с.
319. Исакова Я.Н. Жанровая специфика драматургии И. С. Тургенева: авт. дис. канд. филол. наук. Иваново, 2021. 18 с.
320. Саввина Э.Р. И. С. Тургенев во французской критике 1850-1880-х годов: авт. дис. канд. филол. наук. Кострома, 2003. 18 с.
321. Саркисова А.Ю. И. С. Тургенев и английский роман о «Дворянских гнездах»: поэтика усадебного романа: авт. дис. канд. филол. наук. Томск, 2009. 26 с.
322. Скуратовская А.П. Дендизм у Бальзака: авт. дис. канд. филол. наук. М., 2002. 22 с.
323. Федотова М.В. Театральность и драматургичность как основа поэтики «Человеческой комедии» О. де Бальзака: дис. канд. филол. наук. Самара, 2021. 188 с.
324. Федотова М.В. Театральность и драматургичность как основа поэтики «Человеческой комедии» О. де Бальзака: авт. дис. канд. филол. наук. Самара, 2021. 18 с.






