(hans christian andersen)
2.04.1805 – 4.08.1875 г.г.
Ханс Кристиан Андерсен – известный датский прозаик, драматург и поэт. Мировую славу ему принесли такие сказки, как “Гадкий утёнок”, “Дюймовочка”, “Принцесса на горошине”, “Русалочка”, “Дикие лебеди”, “Стойкий оловянный солдатик” и др.
Во время учёбы в гимназии Андерсен начал писать стихи и романы. В 1828 г. он стал студентом Копенгагенского университета. Писатель любил путешествовать. Получив гонорар за свои книги, он побывал во Франции, Германии, Австрии, Швейцарии, Италии.
Д. Россини и Ф. Листом.
В 1835 г. вышел первый сборник сказок Х. К. Андерсена – “Сказки, рассказанные детям”, который принёс ему известность. Он продолжал писать сказки до конца своего творческого пути. 4 августа 1875 года Ханс Кристиан Андерсен умер в городе Копенгаген, Дания.
На родине писателя есть памятники не только ему, но и героям его сказок “Стойкий оловянный солдатик”, “Лебедь”, “Новый наряд короля”, “Дюймовочка”, памятник собаке из сказки “Огниво”. Самой большой достопримечательностью Дании является скульптура Русалочки работы Э.
Первое русскоязычное собрание сочинений Х. К. Андерсена было выпущено в 1894 г. Петером Хансеном (Петром Ганзеном) и Аннои Ганзен. До сих пор мы читаем лучшие из андерсеновских сказок в их переводах. Произведения Х. К. Андерсена на русский язык переводила украинская писательница Марко Вовчок.
210 лет со дня рождения датского писателя-сказочника ханса кристиана андерсена (hans christian andersen) (1805–1875) | образовательная социальная сеть
210 лет со дня рождения датского писателя-сказочника Ханса Кристиана Андерсена ( Hans Christian Andersen ) (1805–1875) Работу выполнил : ученик 5 класса Хаджиев Ислам Учитель русского языка и литературы Совмиз Р.К. МБОУ «СШ № 11» а.Старобжегокай
Гадкий утенок ( Den grimme Ælling , 1843) «Ни беда появиться на свет в утином гнезде, если ты вылупился из лебединого яйца».
«Снежная королева » ( Sneedronningen , 1844) « Они не были братом и сестрой, но любили друг друга, словно родные. Родители их жили по соседству, под самой крышей — в мансардах двух смежных домов».
«Стойкий оловянный солдатик» «Оловянный солдатик стоял в пламени, его охватил ужасный жар, но был ли то огонь или любовь – он не знал. Краска с него совсем сошла, никто не мог бы сказать, отчего – от путешествия или от горя. Он смотрел на маленькую танцовщицу, она на него, и он чувствовал, что тает, но по-прежнему держался стойко, не выпуская из рук ружья». ( Den standhaftige Tinsoldat , 1838)
« Дюймовочка » ( Tommelise , 1835) «Но вот и теплые края! Тут солнце сияло уже гораздо ярче, а около канав и изгородей рос зеленый и черный виноград. В лесах зрели лимоны и апельсины, пахло миртами и душистой мятой, а по дорожкам бегали прелестные ребятишки и ловили больших пестрых бабочек. Но ласточка летела все дальше и дальше, и чем дальше, тем было все лучше. На берегу красивого голубого озера, посреди зеленых кудрявых деревьев, стоял старинный белый мраморный дворец. Виноградные лозы обвивали его высокие колонны, а наверху, под крышей, лепились ласточкины гнезда. В одном из них и жила ласточка, что принесла Дюймовочку ».
Цветы маленькой Иды ( Den lille Idas Blomster , 1835) Бедные мои цветы совсем завяли! – сказала маленькая Ида . – Вчера вечером они были такие красивые, а теперь совсем повесили головки! Отчего это? – спросила она студента…
«Спустился император во двор, подкрадывается потихоньку к фрейлинам, а те только тем и заняты, что поцелуи считают, ведь надо же, чтобы дело сладилось честь по чести и свинопас получил ровно столько, сколько положено, — ни больше ни меньше. Вот почему никто и не заметил императора, а он привстал на цыпочки и глянул». «Свинопас»
Дикие лебеди ( De vilde Svaner , 1838)
Зима; холодно; ветер так и режет, но в земле хорошо, уютно; там и лежит цветочек в своей луковице, прикрытой землей и снегом. Но вот выпал дождь; капли проникли сквозь снежный покров в землю к цветочной луковице и сообщили ей о белом свете, что над нею. Скоро пробрался туда и солнечный луч, такой тонкий, сверлящий; он пробуравил снег и землю и слегка постучался в луковицу. Подснежник ( Sommergjækken , 1862)
В миле от столицы, посреди старинной усадьбы, стоял красивый барский дом с массивными стенами, башенками и фронтонами. В этом доме жили муж и жена — богатые и знатные дворяне. Они, правда, приезжали сюда только летом, но это было самое любимое их поместье. Дом был красив снаружи, удобен и уютен внутри. Высеченный из камня родовой герб хозяев украшал парадный подъезд. Прекрасные розы обвивали этот герб и поднимались вверх по стене, а перед домом расстилался густой ковер зелени. Рядом с белым и красным боярышником здесь красовались редкостные цветы, которые цвели не только в оранжерее, но и под открытым небом. Садовник и господа. ( Gartneren og Herskabet , 1872)
Жил-был принц, он хотел взять себе в жены принцессу, да только настоящую принцессу. Вот он и объехал весь свет, искал такую, да повсюду было что-то не то; принцесс было полно, а вот настоящие ли они, этого он никак не мог распознать до конца, всегда с ними было что-то не в порядке. Вот и воротился он домой и очень горевал: уж так ему хотелось настоящую принцессу. Принцесса на горошине ( Prindsessen paa Ærten , 1835)
Премия имени Ханса Кристиана Андерсена – Литературная премия, которой награждаются лучшие датские писатели ( анг . Hans Christian Andersen Author ) и художники – иллюстраторы ( анг . Hans Christian Andersen Award for Illustration) . Премия присуждается один раз в два года и вручается второго апреля – в день рождения Андерсена. Для «детских» авторов эта премия – наиболее престижная международная награда, её часто называют «Малой Нобелевской премией » Премия имени Х.К. Андерсена Золотая медаль к премии имени Ханса Кристиана Андерсена
Люблю я Дании цветущей берега!.. Царицей севера, достойною венца, Была ты — гордая своею долей скромной; Но все же и теперь на целый мир огромный Звенит родная песнь, и слышен звук резца!.. Звенит родная песнь, и слышен звук резца!.. Люблю я вас, зеленые поля! Вас пашет плуг, места победных браней!.. Бог воскресит всю быль воспоминаний, Всю быль твою, родимая земля!.. Страна, где вырос я, где чувствую родным И каждый холм, и каждый нивы колос, Где в шуме волн мне внятен милый голос, Где веет жизнь пленительным былым… Вы, берегов скалистые края, Где слышны взмахи крыльев лебединых, Вы, острова, очаг былин старинных, — О, Дания! О, родина моя!… Король сказок- Ханс Кристиан Андерсен
О сказках х. к. андерсена
Ханса Кристиана Андерсена по праву считают “великим сказочником”, “королём сказки”, “волшебником страны грёз”. Когда писатель обратился к этому жанру, ему пригодились устные сказки, которые он слышал в детстве, о домовых, троллях, ведьмах, эльфах, о Ледяной деве, о принцессах и принцах.
Основой многих его сказок стали народные предания и поверья. Однако, несмотря на тесную связь с фольклорными источниками, сказки Андерсена имеют свои особенности. Сам писатель называл их не просто сказками, а “сказками и историями”. Он считал, что пишет свои произведения и для детей, и для взрослых.
В его творчестве преобладают волшебные сказки с присущей им волшебной фантастикой. Но есть в сборниках писателя и такие произведения, в которых упоминаются реальные географические названия, указываются города, улицы. В его произведениях сказочное и реальное тесно переплетается.
Герой сказки Андерсена “Огниво” – простой солдат, который шёл домой с войны, у которого «ранец за спиной, сабля на боку”. Действие этой сказки происходит в конкретном месте -Копенгагене. И вместе с тем наряду с солдатом – персонажем, который, кажется, взят из реальной жизни, в данном произведении действуют старая ведьма, необыкновенные собаки с огромными глазами и волшебный предмет – огниво, тайна которого раскрывается в конце сказки.
В сказках писатель затрагивает важные проблемы, которые заставляют читателя размышлять о поступках и характерах, о добре и зле. Они не всегда имеют счастливый финал.
Тема любви – одна из центральных в его творчестве. Вы, наверное, помните сказку “Дикие лебеди”, героиня которой Элиза своей любовью спасает братьев-лебедей. Многие персонажи сказок ради любви готовы вынести тяжкие испытания и даже пожертвовать своей жизнью.
Так, маленькая девочка Герда из сказки “Снежная королева” ради спасения Кая преодолевает любые преграды. А Русалочка, героиня одноименной сказки, полюбив принца, не только спасает его, но и желает стать человеком, хочет обрести бессмертную душу. Она согласна на муки и самопожертвование ради Любви.
В сказках Андерсена нет прямого нравоучения, но они учат читателей добру, человеколюбию, пониманию красоты. В них вы найдёте описания природы, встретите просторечные слова, носителями которых были простые люди. Автор с улыбкой, а порой и с лёгкой насмешкой повествует о происходящем, учит отличать истинные ценности от мнимых.
Андерсен хорошо знал, что такое бедность, и в его сказках нет преклонения перед богатством. Короли и принцессы в его сказочном мире очень часто оказываются в смешных ситуациях. Так, король в сказке “Новое платье короля”, доверяя своим верноподданным, не замечает, что он голый, хотя это понимает даже маленький ребёнок.
Во многих сказках писатель противопоставляет душевную красоту грубости и чёрствости. Примеры таких сказок – “Гадкий утёнок” и “Дюймовочка”. В каждой сказке Андерсена кроется глубокая мысль, воплощена житейская мудрость. В них есть персонажи, которые являются воплощением тёмных, злых сил, но при этом сами сказки писателя бесконечно добры.
